Alba Braza

The fear factor, comissariat per Alba Braza, és el resultat del treball de cinc joves artistes que viuen i treballen fora del lloc on van néixer, aquesta dualitat els fa més observadors. Diferents territoris amb similars interessos i, en conseqüència, similars pressions polítiques...

Loidys Carnero & Yaima Carrazana

Lara Rettondini, neix a Verona, viu i treballa a Londres.
Hazem Harb, neix a Gaza, viu i treballa entre Palestina i Itàlia.
Juan José Martín Andrés, neix a Soria, viu i treballa a Espanya.
Loidys Carnero & Yaima Carrazana, néixen a L’Habana i Santiago de Cuba respectivament, viuen i treballen a Amsterdam.

El factor de la por fa una pregunta que està present en la història de tot sistema polític i és així com els mecanismes de seguretat, proposats o imposats per l'Estat, al final només serveixen per a què els ciutadans se senten més insegurs o fins i tot en una situació de més perill.

nota extreta de la presentació de l’exposició

The fear factor a cura de Alba Braza
Officina Giovani - Cantieri Culturali carnicería Ex
Piazza dei Macelli
Prato 59100 (PO)
Piazza dei carnicería 59100
Prato (PO)
+0574 1836753 / +0574 1836753
http://www.cantiericulturali.prato.it/

Maria Bofill

Fantàstica Maria!!!

Rosa Amorós, Maria Bofill i Madola

Eleonor, Marisa, Lourdes i Madola

Josep Pérez, Antonia Carbonell, Maria Bofill, Rosa Amorós i Madola

Maria Bofill: L’art de la porcellana

Maria Bofill i l’art de la porcellana. 1980-2010

Aquesta setmana tindrem a la Maria ací, a València, amb una exposició que recull el treball de 30 anys d’aquesta gran ceramista. Un recorregut on la sensibilitat i la tècnica són indiscutibles, especialment quan l’artista treballa la porcellana...

L’exposició compta amb l’excel·lent coordinació de Nieves Vega Oviedo (València) i Maria Antonia Casanovas (Barcelona), i amb un catàleg molt acurat on hi ha els textos de Jordi Hereu, Jordi Martí i Grau, Jaume Coll i Daniel Giralt-Miracle.
Vos deixe un text del mateix catàleg.

Maria Bofill i l’art de la porcellana. 1980-2010

Mostra que reflecteix la trajectòria artística d’aquesta ceramista catalana de fama internacional, creadora de grans projectes amb obres de petit format.
Atrapada per la levitat de la porcellana, el material ceràmic més subtil i elegant, Maria Bofill treballa incansablement en la investigació de les formes que han anat evolucionant vertiginosament, des de la tipologia més clàssica, la copa, fins a la més complexa, la de l’arquitectura. Les seves obres es presenten com una reflexió sobre diferents objectes i també sobre el paisatge urbà o imaginari contemplat des d’una perspectiva mediterrània. En totes les composicions espacials –a les quals ha anat despullant de cromatisme− es pot apreciar el seu interès per altres aspectes de l’art, com ara l’escultura i, sobretot, l’arquitectura, davant de la qual es presenta com a sacerdotessa invocadora del passat i creadora de laberints i espais intimistes o malenconiosos.

29 d'octubre de 2010 al 23 de gener de 2011

Museo Nacional de Cerámica González Martí
Sala d’exposicions temporals II. Planta Baixa

C/ Poeta Querol, 2
46002 VALENCIA
Tl 963516392

A pasta. Pazo da Cultura Pontevedra

A tots els que assistíreu i als que no poguéreu assistir... GRÀCIES!

... i per a tots unes imatges, no calen les paraules, com diu el subtítol de l’exposició “A cultura une o corazón dos pobos”

La pasta. "A cultura une o corazón dos pobos"

Presentació de l'exposició:
Xela Area, Lola Dopico, Miguel Anxo Fernández i Antonio Gómez. Rivera


Miguel Anxo Fernández, Xela Area i Pilar Portela, contemplen l'obra de Salvador Pardo.


Marisa Alves, Joaquim Pombal i Marc Brocal


Xela Area


Luis Plaza


Luis Plaza

Ángela María Ortega i Magdalena Rodríguez

Magdalena Rodríguez i Lourdes Radríguez

Ángela María Ortega

Arístides Martín

Joáo Lourenço

Lourdes Rodríguez

Juana Fernández

Sonia Abollo i Cristina Guzman Traver

Cristina Guzman Traver

Andreina Franceschi

Ainara Garay

Estefanía Sánchez

Lourdes Zapata

A cultura une o corazón dos pobos

LA PASTA
del 7 d’octubre al 28 de novembre 2010
Pazo da Cultura
Rua Alexandre Bóveda, s/n
Pontevedra
Tel. 986 833 061

Paco Dalmau, Graciela Devincenzi i Cristina Chumillas

Tots tres imprescindibles en la meua trajectòria artística. En moments diferents es creuaren pel meu camí amb les mateixes inquietuds i, des d’aleshores, em sento afortunada de poder tenir-los tan a prop.

Aquesta entrada, curta però intensa, és per dir-vos que demà no podré estar amb aquesta gent que tant estime, però des de la distància als quatre ens unirà allò pel que creiem i lluitem... la Cultura de l’Art.

Vos done les adreces de les exposicions que inauguraran demà. La meua de Pontevedra ja la teniu en el post anterior.

Dia 7 d’octubre agermanarem tres ciutats: Castelló, València i Pontevedra... Molta sort amics!

Polípticos: retratos de familia. Paco Dalmau

La Fundació Caixa Castelló-Bancaixa presenta dijous que ve 7 d'octubre una nova exposició de pintura que amb el títol “Políptics: retrats de família”, arreplega una selecció de l'obra del pintor de Vila-real Paco Dalmau. Donades les grans dimensions de les obres exposades, la Fundació Caixa Castelló ha requerit de les seues dues sales d'exposicions, la Sala Bancaixa Hucha, ubicada en el carrer Enmig, 82 i la Sala Bancaixa Abadia en la Plaça de l'Herba, per a mostrar el treball de Paco Dalmau. La inauguració tindrà lloc el dijous 7 d'octubre a les set i mitja de la vesprada en la Sala Bancaixa Hucha primer i després, en la Sala Bancaixa Abadia. “Políptics: retrats de família” romandrà oberta fins al 5 de novembre i es podrà visitar d'11 a 13 hores i de 17.30 a 21 hores en les Sales Bancaixa Hucha i Bancaixa Abadia.
El gran realisme està present en cada obra on la força expressiva, l'exaltació de la imatge i la convulsió de colors i traços són els protagonistes indiscutibles. També la profunditat dels retrats de Dalmau ajudada en gran manera per la quadrícula pictòrica superposada, desperta sentiments trobats que seran diferents en cada espectador. La seua pintura no deixa indiferent a ningú.
Text extret de la Fundació Bancaixa

Polípticos: retratos de familia. Paco Dalmau

Paco Dalmau
Polípticos: retratos de familia
Inuguració 7 d’octubre 2010 a les 19:30
Del 7 d’octubre al 5 de novembre 2010
Bancaixa, Edifici Hucha
Enmedio, 82, Castelló


----------------------------------------------------

Carmen Baena en la Galeria Alba Cabrera

Carmen Baena exposa per primera vegada en la nostra galeria que amb aquesta exposició, tanca, a més, el vell espai de la galeria al carrer Padilla, 5, i obre el nou en l’actual ubicació. Per a l’ocasió s’ha editat un catàleg que documenta l’exposició. Hem seleccionat els treballs més recents de Carmen Baena, escultures en marbre blanc, en les quals representa paisatges essencials, amb la presència constant de la casa com a símbol de femení. Evoca insistent un paisatge interior, un passat íntim. També temple, lloc sagrat i fortalesa. La omnipresència de l’arbre, ens parla de la relació, sempre present, de l’home amb la natura.
Són espais miniaturitzats i metafòrics, realitzats amb supèrbia execució i sensibilitat extraordinària que li confereix l’halo del sublim.
Es completa aquesta magnífica exposició amb els seus últims treballs sobre paper, en els quals els paisatges i les arrels dels arbres aprofundeixen en la poètica de les seues escultures.

Graciela Devincenzi

Donde habita el silencio. Carmen Baena

Carmen Baena
Donde habita el silencio
Inauguració 7 d’octubre 2010
GALERIA ALBA CABRERA
Graciela Devincenzi / Cristina Chumillas
Félix Pizcueta, 20
Valencia
Tel 963034126

Pazo da Cultura: La pasta

EXPOSICIÓ AL PAZO DA CULTURA
El dijous dia 7 viatjaré a Pontevedra a la inauguració de l’exposició “La pasta” amb artistes que realitzen les seves escultures amb diferents tipus de pastes, gres, terracota, porcellana...una exposició que serà itinerant, arranca de Pontevedra i pretén acabar a Portugal, passant per; Barcelona, València, Castelló, Sevilla, Màlaga...

Vista exterior del Pazo da Cultura de Pontevedra

La presentació de "A Pasta" per la nostra comissaria Xela:


EXPOSICIÓ "LA PASTA"
Em dirigeixo a vostès per informar-los de l'exposició "LA PASTA" en la qual estem implicats un grup d'artistes de la Península Ibèrica, i Amèrica Llatina, que sentim que sentim i vivim la ceràmica.
Aquesta exposició sorgeix fa dos anys, en què els ceramistes han anat realitzant la seva obra, basant-se en la idea que cadascú té de l'argila i les seves diferents pastes, és un treball molt elaborat en què ens trobem gran varietat d'idees i formes en la transformació del fang, des de diferents visions artístiques. En algunes obres es juga amb les formes, en altres amb el color, hi ha altres que provoquen, davant de la sensualitat, i la poesia, totes elles amb lectura i personalitat i en la qual es va posar molt de sentiment i creativitat.
La idea sorgeix a Pontevedra, en una trobada internacional de Ceràmica Contemporània, que es realitza des de l'any 1989 al Pazo da Cultura a Pontevedra, amb la idea de seguir transmetent i comunicant a través del llenguatge de la terra, i que millor que fer un homenatge a través de les diferents pastes existents, gres, porcellana, refractari ... L'exposició itinerant, tindrà un recorregut per diferents punts de Espanya i Portugal.

Xela Area
Comissària de l'exposició

Els artistes participants:

- Cristina Guzmán Traver (País Valencià)
- Lourdes Rodríguez (Sevilla)
- Marisa Alves ( Portugal)
- Joaquim Pombal ( Portugal)
- Ángela Ortega (Sevilla)
- Arístides Martín (Canàries)
- Luis Plaza (Sevilla)
- Juana Fernández (Santiago de Compostela)
- Joáo Lourenço ( Portugal)
- Salvador Pardo (Vigo)
- Ainara Garay (País Vasco)
- Magdalena Rodríguez (Ronda- Málaga)
- Estefanía Sánchez (Astúries)
- Marc Brocal (Catalunya)
- Andreina Franceschi (Venezuela)
- Lourdes Zapata (A Coruña)
- Sonia Abollo (Pontevedra)
- Xela Area (Pontevedra)

Instal·lació, Xemeneies sense fum. Cristina Guzman Traver.

Text que vaig escriure a les 6 xemeneies que encara queden a Aldaia, la meua ciutat.

Xemeneies sense fum
Sis xemeneies queden, testimonis d’un passat industrial. Belles i altives ara esdevenen monuments urbans.
Aquell vell temps on les seues boques tiraven fum com si de núvols es tractarà.
Queda en la nostra memòria present.
I és per això que totes aquestes petites xemeneies ara sense fum, volen fer un homenatge a les seues majestuoses germanes solitàries. Ja no dibuixen núvols, però dibuixen un paisatge que no hem de perdre mai.
Ara, sense fum i solitàries.

Instal·lació, Ulls de fang. Cristina Guzman Traver.

LA PASTA
Inauguració, 7 d’octubre a las 20:30h
7 l’octubre al 28 de novembre 2010
Pazo da Cultura
Rua Alexandre Bóveda, s/n
Pontevedra
Tel. 986 833 061

Museu de la Rajoleria de Paiporta

EXPOSICIÓ AL MUSEU DE LA RAJOLERIA

"Visions de l'Arquitectura Industrial; 10 anys de Museu"
Per al proper 5 d’octubre, al Museu de la Rajoleria de Paiporta, València, se inaugura una exposició que commemorar el seu 10è aniversari amb la temàtica de la indústria. Serà una exposició col·lectiva, una selecció de 14 artistes que han passat pel Museu en aquests 10 anys.

Xavier Monsalvatje, Neus Chisbert, Pepe Pérez, Pascual Tarazona, Salvador Montesa, Ismael Fuentes, Carolina Romero, Laura Kasamayor, Domingo Baos, Lucía Santarone, Silvia Llop, Paco Castelló i Antonio Tarazona i Cristina Guzmán Traver.

El Museu, un antic rajolar. Fotografia extreta de la pàgina de l'ajuntament

Sala de lectura recentment inaugurada. Fotografia extreta de la pàgina de l'ajuntament

Estic molt contenta perquè la meua instal·lació Xemeneies sense fum estarà present en aquest aniversari.
Així que ja sabeu...esteu tots convidats!

Xemeneies sense fum. Cristina Guzman Traver

Les xemeneies de les antigues fàbriques de taulells o teules, són un tret característic de les zones on esdevingué la industria de l’argila, testimonis d’un canvi, d’una evolució industrial en els seus inicis. Una senyal d’identitat d’una població emprenedora i treballadora.
Ara queden com a restes industrials algunes xemeneies, menys sort han tingut les fàbriques o rajolars que han desaparegut en la seua majoria, és per tant hora d’oferir un homenatge a aquests testimonis d’un assentament industrial del qual els nostres avantpassats vivien.
La instal·lació amb el títol “Xemeneies sense fum” neix d’una reflexió davant d’aquestes grans xemeneies solitàries que envolten el paisatge actual, sense fum, apagades i oblidades...Mereixen un homenatge, i que millor que amb l’argila, la mateixa matèria que amb el fum i el foc elles immortalitzaven, transformar-la ara en petites xemeneies que homenatgen i reivindiquen la seua continuïtat dins del nostre paisatge urbà.

Cristina Guzman

Visions sobre l'arquitectura industrial: 10 anys del Museu
Inauguració, 5 d’octubre a les 20h
Museu de la Rajoleria
C/ Enrique Reig, 3
Paiporta -València-
Tel. 963976388