Centoecatorze en Aveiro

Penge aquestes imatges per si algú li va passar desapercebut en la XI Bienal Internacional de Cerâmica d’Aveiro, Portugal.

 

Títol:Um. Autorts: Joaquim Pombal i Marisa Alves, Centoecatorze.

 

Era el mural de Joaquim Pombal i Marisa Alves (Centoecatorze), estava ubicat fora de la Sala on estaven exposades les obres d’aquesta Biennal. A mi també em passà desapercebut el dia de la inauguració i no vaig tindre l’oportunitat de contemplar ni tampoc fer alguna fotografia d’ell.

Marisa m’envia aquestes imatges i les acompanya amb altres de la meua obra Espais deshabitats.

 

Cristina Guzman Traver, Espais deshabitats

 

Catàleg

 

Gràcies Marisa, torne a recordar els dies tan extraordinaris que vaig viure en eixa ciutat.

 

 

 

Aveiro, XI Biennal Internacional de Ceràmica

 L’obra “Espais deshabitats” que vaig presentar a la "XIBienal Internacional de Cerámica Artística de Aveiro" va quedar seccionada i va ser una bona excusa per tornar a aquesta ciutat que tants bons records em du.  Allí vam exposar, en l’antiga estació de trens, ara fa dos anys, el Col·lectiu la Pasta.

 

Espais deshabitats. Cristina Guzman Traver

 

El jurat d’aquest any, Paula Matos, Jorge Frade i Francisco Laranjo han seleccionat 66 obres de 56 artistes d’entre les 244 obres de 151 artistes que es presentaren en aquesta biennal.

 

 

Heidi Preuss Grew. “Der Schabernack” e “The Duchess”

 

 

Vítor Silva Santos - Sonia Borga.  "Utopía"

 

 

Emileva Emilia. "Saudade”

 

Les obres premiades:

1 Heidi Preuss Grew, EUA amb el títol: “Der Schabernack” e “The Duchess”
2 Vítor Silva Santos - Sonia Borga, Portugal  "Utopía"

3 Emileva Emilia, Bulgària  "Saudade”

 

Mencions:

“Balanced Turn I” Jon Middlemiss, RU.

“V-Vessel” e “A-Vessel” Sílvia Granata, Itàlia.

“Labirinto Ar Fechada” Esmilio, Espanya.

“Casulos” Rita Gonçalves, Portugal.

“Kneaded Memory” Dalila Gonçalves, Portugal.

“Cup Head” Emgaa, Espanya.

 

Cristòbal Saborit. "Forma blanca"

Rafaela Pareja. "Cala 2" i Vasco Guerreiro “Morphus"

Clara Graziolino. "Ombre lunghe 2" i "Ombre lunghe 3"

 

També estaven els companys: Cristòbal Saborit amb "Forma blanca", Rafaela Pareja amb "Cala 2" i Clara Graziolino amb "Ombre lunghe 2" i "Ombre lunghe 3".

 

Música, ceramistes i molt de públic, vam assistir a la inauguració...

 

 

Catàleg

 

Es pot visitar l’exposició:

Del 5 d’octubre al 10 de novembre 2013

Museu de Aveiro

Av. Santa Joana

Aveiro -Portugal

Tel 234423297

 

 

 

Cinc artistes portuguesos

Ací vos deixe unes imatges que vaig fer de l’exposició Escultura Ceràmica, al Museu da Cidade d'Aveiro.

 Virgínia Fróis

 Heitor Figueiredo

 Cecilia de Sousa

 Sofia Beça

Una exposició fantàstica que ja vaig veure a Saragossa. Ara els que encara no l’heu vista teniu l’oportunitat de fer-ho abans del 13 novembre en aquesta preciosa ciutat de Portugal.

Els cinc artistes portuguesos són Cecilia de Sousa, Heitor Fegueiredo, Joao Carqueijeiro, Sofia Beça i Virgínia Fróis.

Joao Carqueijeiro

X Biennal Internacional de Ceràmica Artística. Aveiro

Vos deixe algunes imatges de la Biennal de Aveiro.

Primer premi Rafa Pérez

Segon premi Paulo Reis

 Tercer premi Mara García

Han estat seleccionades les obres dels tres membres de La Pasta que s'havien presentat a la Biennal. Tenim un bon nivell en el nostre grup i molta il·lusió en el que fem.

Centoecatorze Joaquim Pombal / Marisa Albes 

Juana Fernández

Lourdes Rodríguez

Visita a la Biennal de La Pasta

Joana junt al cartell de la mostra on apareix la imatge de la seua obra Puente

Antiga Estação da CP Aveiro

Avui fa un mes que no he entrat en El meu llogaret, i ho tirava a falta...

En un mes han passat moltes coses a les quals no he pogut assistir...la inauguració de Camil·la Pérez, 15 de 40 ceràmica contemporània; Es rosa d’Alberto Andrés; la exposició de José Ramos en Solar Condes de Resende; acomiadar-me de Victor Romero; la inauguració de la VI Biennal d’El Vendrell; el rakú de Nefer Ceramistas; Terrània 11 en Montblanc...i més.

És cert que he assistit a d’altres i són tants que en aquest post no podria descriure-les sense avorrir-vos. Així que si el temps me ho permet vos ho aniré contant poc a poc.

Avui vos mostraré les fotografies que vaig fer en la nostra exposició La Pasta a Aveiro, i per no avorrir-vos en altres entrades la visita a Lisboa i la Biennal d’Aveiro.

I vull dir-vos a tots els que m'heu escrit aquestos dies, GRÀCIES!

Cartell de la nostra exposició a la façana de la Sala Antiga Estação da CP

Cristina, Xela (comissària de l'exposició), Fani, Lourdes, Joao, Juana, Marisa i Joaquim