Exposició a La Llotgeta de la CAM

És col·lectiva, tots són ceramistes, tots aporten obra, però... he estat esperant tant aquest moment...!

Del color d'aquell hivern
obra d'Aleix-Vicent Guzman Traver

Vull parlar de l’Aleix i de la seua trajectòria, no l’oficial: premis, seleccions, exposicions... sinó la personal, l’afectiva, i d’això com a germana que sóc en sé prou.

 

Aleix-Vicent Guzman Traver

Començàrem els dos al Centre d’Arts i Oficis d’Aldaia, vàrem fer dibuix i pintura de la mà dels millors mestres, Salomó Tàrrega, Joan Peiró i Carmen Mateu. Eren uns temps on la necessitat feia mestres. Els llenços que fèiem amb tela de sac, els reciclàvem cobrint-los, amb natura morta, paisatge, retrat... fins que el pes de tantes capes de pintura no ho resistia. El més creatiu de tot allò, era la barreja de colors, amb 4 o 5 tubs d’olis érem capaços de formar una paleta de colors que ara amb les comoditats i facilitats que tenim per comprar-los, no els aconseguim. L’Aleix, amb un any menys que jo, em superava en tot, ell sempre m’ha dut la davantera i això no és falsa modèstia, sempre me'n he sentit orgullosa, varen ser anys inoblidables.

 

 Aleix i Cristina Guzman Traver (foto realitzada per Rafaela Pareja)

Passat els anys, el seu caràcter inquiet el va dur a provar en el món de l’escultura i per a fer-ho va escollir l’argila com a suport, i es creuaren un altra vegada els nostres camins. Vaig pujar al seu tren, em va ajudar a caminar per aquest món tant complicat com és la ceràmica, reduccions, paletes de colors, assecat, coccions...

 

 Detall de la tècnica utilitzada

Vos deixe unes imatges de l’obra que presenta en aquesta exposició que juntament als seus companys inaugura a La Llotgeta de la CAM.Com que assistiré a la inauguració, en una altra entrada vos ensenyaré imatges de les altres obres.

 

Inauguració 14 de setembre a les 20h.
CON TACTOS DE ARCILLA
Centre Social El Grau
Lloc: Aula CAM La Llotgeta
Sala Vencill d’Art
Pl del Mercat, 4
46002 València
T 963913396

Del 14 de setembre al l’1 d’octubre de 2009
De dilluns a divendres 10 a 13 i de 17 a 21h.

Diferents: Una forma d'entendre el món

Esteu tots convidats a l’exposició del Concurs d’Art Manolo Valdés que des de fa 11 anys es realitza a la ciutat d’Altura, de l'Alt Palància.

Cristina Guzman Traver

Estic contenta perquè la meua escultura “Diferents: Una forma d’entendre el món” ha estat seleccionada i compartirà espai amb obres d’altres artistes a la Sala d’Exposicions Manolo Valdés d’Altura.
Diferents és una instal·lació amb quatre elements, realitzada amb pasta refractària, òxids i engalbes. Amb un missatge cap a la diversitat.

Diferents: Una forma d'entendre el món

“El món, és un gran espai per a la convivència. La interculturalitat, el mestissatge i la diversitat són els fonaments que enriqueixen i enforteixen la relació dintre d’aquest espai que és de tots...”

Bé, en quan tinga el catàleg vos penjaré alguna fotografia dels altres artistes.

Del 13 de setembre a l'1 d'octubre de 2009

Entrega de Premis:
13 de setembre a les 12:00h
Ajuntament d’Altura, Sala de Plens
San Vicente, 2
T 964146384

Inauguració de l’Exposició:
13 de setembre a les 13:00h
Sala de Exposiciones Manolo Valdés
Altura -Castelló

Escola Superior de Ceràmica

L’última setmana de març vaig assistir a la jornada “Ceràmica a la Xarxa. Difusió de la ceràmica artística mitjançant Internet” en l’Escola Superior de Ceràmica l’ESCAL a l’Alcora.

D’allí va eixir l’embrió d’aquest bloc que el cinc d’abril va veure la llum, o millor, es va presentar en societat.

És per això i per altres motius que m’estime tant el poble de l’Alcora, sempre tinc un motiu per parlar-ne i el d’avui és per oferir-vos aquest enllaç on podeu veure fotografies i vídeos de la Jornada i d’altres activitat realitzades per l’Escola.

Vos deixe gaudir-les...

ESCAL Escola Superior de Ceràmica de l'Alcora

Fernando Malo

Escuela de Arte Francisco Alcantara de Madrid

Conbarro Revista Internacional de Arte

Museu del Taulell "Manolo Safont" d'Onda

Alfar Galería Azul

AeCC Associació Espanyola de Ciutats de la Ceràmica

Jornada de Ceràmica a la Xarxa organitzen Vicent Iborra, Vicki Marcelo, Isaac Nebot i Marian Doñate.

Escola Superior de Ceràmica de l’Alcora (ESCAL)
Av. Corts Valencianes, 23
L’Alcora -Castelló de la Plana-
Tel.964367518
info@escal.es

-

Grau de Castelló

M'ha arribat la informació d'altre artista que exposarà també en la mateixa sala del Grau de Castelló on gaudírem de molt públic els artistes de Beni-Art.

Manuel ja saps, tens el públic assegurat i espere, si tinc temps, poder unir-me a ells.

MANUEL MARÍN
¡Hola! Te espero
del 25 al 31 d’agost
de 19 a 23h
Edificio Moruno
Grao de Castelló
Castelló de la Plana

Pintura i escultura a l’Edifici Moruno

El proper dilluns esteu tots convidats a la inauguració de l’exposició que farem el col·lectiu Beni-Art a l’Edifici Moruno del Grau de Castelló.

Com ja veieu els artistes d’aquest col·lectiu no fem vacances, és més, estem preparant un altra exposició per a la Fundació Dávalos Fletcher i queda pendent una galeria ací a València. Però ja vos aniré informant, poc a poc.



A tots els que me truqueu per telèfon preguntant perquè no pose l’opció comentaris, vos tinc que dir que de moment no ho faig per falta de temps, no m’agrada deixar els comentaris sense resposta, però, si què vos he contestat a tots aquells que m’heu enviat alguna pregunta per e-mail o per telèfon. Més endavant donaré l’opció.

Col·lectiu Beni-Art
Pintura i Escultura

EDIFICIO MORUNO
Grao de Castelló
del 17 al 24 d’agost
dilluns a divendres 18-22h
dissabte i diumenge 11-14h 18-22h

pintors / pintores

Carlos Sebastià
Fernando Kindelan
Francisco Bellido
Genia Maslova
Inga Burina
Inmaculada Muedra
Jerónimo Uribe
Juan Francisco Giner
Luis Ramos Blasco
María Griñó
Modesto Fabra
Pedro Melia
Pepe Mora
Rosa Hernández
Rosana Asensio
Santiago Tena
Sergio Centelles
Sylvia Ordóñez
Yolanda Martínez Soriano

escultors / escultores

Cristina Guzman Traver
Francisco Agut
Isabel del Portillo
Jere
Pepe G. Personal
Víctor Manuel Delgado

III Biennal de Bunyol

Dissabte passat vaig visitar l’obra seleccionada a la III Biennal de Bunyol.

Escultura d'Elena Lliso

Vicente-Ajenjo Juan-Carlos.Perez-iniesta (premiats)

Com podeu veure en les fotografies la càmera sempre se’m va cap a les escultures, perdoneu... perquè també hi havia obra interessant d’altres disciplines; pintura, fotografia...si algú m’envia altres imatges les penjaré i també el nom dels artistes. He posat solament aquelles que recorde.

Francisco Máñez


Obra de Takashi-Matsuo (al fons)

Encara queden moltes coses per millorar; informació, obertura, catàleg... però, se nota l’esforç de l’organització per tal de corregir-ho.

L'autora d'aquest bloc junt la seua obra, Anells de pedra

Podeu vore més imatges en aquest bloc de Francisco Máñez.

El Vendrell: Portal del Pardo

Encara esteu a temps de gaudir de l’obra de Camil·la Pérez Salvà al Portal del Pardo al Vendrell.

En aquesta entrada podeu veure algunes imatges de la inauguració d’aquesta ceramista que viu amb intensitat el seu moment més creatiu.

Moment de la inauguració


Molts amics a l'exposició

Com bé diu Josep Miquel Garcia quant parla de la Plaça de les Garrofes, lloc on habiten les creacions de Camil·la... penso sovint en la dignitat d’aquestes obres d’argila, pures i humanes com la plaça...

Vistes de les Sales


Sala Portal del Pardo
C/ Major, 20 del Vendrell
fins al 22 d’agost de 2009
De dilluns a divendres (18h-20.30h)
Dissabtes (11h-13h) i (18h-20.30h)

Pazo da Cultura, Pontevedra

Des del Pazo da Cultura de Pontevedra, vos faig arribar,aquestes imatges del Curs Internacional de Ceràmica.

Peces del mural

Els artistes convidats d’aquest any son Rafa Pérez i Silvia Zotta

<

Silvia Zotta i Rafa Pérez

Les conferencies com sempre han estat impecables i les vivències amb companys vinguts de diferents punts del territori espanyol molt enriquidora.

Els tallers

Preparant el mural

L’esforç que fan Xela i Julio per dur aquest projecte endavant no te preu.

Preparant un forn de paper

Pazo da Cultura de Pontevedra

Rúa Alexandre Bóveda s/n
36005 PONTEVEDRA
Tel 986890277 · 986833061
www.pazodacultura.org/
www.ceramicnova.es/

Vista del Pazo da Cultura - Pontevedra

L’Alcora Premi Internacional

Anit es va inaugurar l’exposició del 29 Concurs Internacional de Ceràmica de l’Alcora. Vaig assistir a l’acte perquè aquest any, dos amics han estat guardonats...

Obra de Kaat Pauwels i de Rachele Riviere

Manolo Sales amb qui he compartit exposicions en CERCO i Jornades al Museu Manolo Safont d’Onda, ha rebut el 1er premi.

Manolo Sales

Samuel Bayarri que ha estat professor en els meus inicis i amb qui també he compartit, vesprades de torn, rakú i algun viatge; Vitoria, Saragossa, l’Alcora... rep el 3er premi

Samuel Bayarri

Des d’ací felicite també al 2º premi que es va a Itàlia en les mans de Anna i Paola Marinuzz.
Les mencions d’honor, mereixen un altre premi; Maria Regina Rodrigues de Brasil i Rachele Riviere de França

Obra de Anna i Paola Marinuzz


A tots els seleccionats, enhorabona!

A Eladi Grangel i Tere Artero, motors d’aquest esdeveniment, gràcies en nom de tots els amants de la Ceràmica.

Obra de Roland Summer

Museu de Ceràmica de l’Alcora
Teixidors 5
12110 L'ALCORA (Castelló)
Tl 964 362 368

Exposició de Beni-Art

Exposició del col·lectiu d'artistes Beni-Art.

Obra de Rosana Asensio

Dimecres vaig estar a Peníscola... s’inaugurava la nostra col·lectiva d’estiu.

Sala de l'Estable

L’espai on presentem els nostres treballs és el Castell Templer de Peníscola.

Vista general de la Sala

La sala de l’Estable s’ompli de pintura, escultura i fotografia...

Dones atrapades de Cristina Guzman Traver

Si aneu voreu el blau del Mediterrani, una vista impressionant des de el pati d’armes...

Vista des del Castell

pintors / pintores
Carlos Sebastiá
Esther Zapata
Fernando Kindelán
Inga Burina
Inmaculada Muedra
Jenia Maslova
Jerónimo Uribe
Juan Fº.Giner
Julia Carregui
Maria Griño
Modesto Fabra
Pepe Mora
Ramos Blasco
Rosana Asensio
Rosario Merida
Santiago Tena
Silvia Ordoñez
Yolanda Martinez Soriano

escultors / escultores
Constentin Lapuste
Cristina Guzmán Traver
Francisco Agut
Jere
Pepe G. Personal

Castell de Peníscola
Sala de l’Estable
Del 1 al 15 de juliol 2009
9:30 a 21:30h


C/ Castell, s/n
12598 Peníscola -Castelló-
Tel.964480021
castillo@dipcas.es

I Gala de l’esport d’Aldaia

Sembla un títol equivocat per aquest bloc, sembla que l’esport i l’art no lliguen. Doncs esteu molt equivocats.

Cristina Guzman Traver

Ací a Aldaia diumenge passat es lliuraren unes escultures en reconeixement del treball i l’esforç dels esportistes, i es va fer un homenatge a Juan Sánchez per la seua trajectòria esportiva.

Cristina Guzman Traver

L'auditori d’Aldaia el Tama estava al complet, no vaig poder assistir i és per eixe motiu que des de ací, des de el meu llogaret, felicite als premiats, als organitzadors i al públic que els acompanyà... ENHORABONA A TOTS I A TOTES

Ací podeu escoltar la Gala retransmesa en Aldaia Ràdio per Pilar Moreno i Fran Guaita.

Cristina Guzman Traver

L’escultura pretén simbolitzar el somni de tot esportista, una escalada de superació, esforç i lluita per arribar al més alt, pujant esglaó a esglaó fins elevar-se a la glòria.

Cristina Guzman Traver

Els elements que formen aquest símbol terra (matèria), aigua (suor), aire (vida), foc (passió), són necessaris, sense ells no es podria aconseguir el resultat final.