EL MEU LLOGARET

Al voltant del paper

2012-01-13T23:48:00.000+01:00

Fins al 14 de febrer podeu visitar l’exposició titulada Al voltant del paper que organitza l’Institut de Creativitat i Innovacions Educatives de la Universitat de València.

Anna Talens

Aquest projecte neix de la plataforma ROOM ART, una fusió Universitat/Empresa, en aquest cas Impremta Romeu i Universitat, sota la perspectiva de la creativitat i la difusió de l’art i la cultura.

Beatriz Carbonell

Les imatges que acompanyen aquesta entrada les vaig fer el dia de la inauguració, on també vaig gaudir de les obres dels dotze joves creadors que han participat en aquesta col·lectiva: Anna Talens, Eva Mengual, Cristina Gamón, Sara H. Peñalver, Beatriz Carbonell, Irene Grau, Carlos Mondria, Xavier Alcácer, Toni Costa, Sergi Cambrils, Jesús Rivera i Antonio Linde.

Cristina Gamón

L’exposició comissariada per Ricard Silvestre, se complementa amb reflexions i valoracions estètiques de crítics com: Joan Robledo Palop, Ion Cía Álvaro, Manuel Garrido, Daniel Gascó García, José Luis Giner, Ignacio Moreno, Tina Pastor Ibáñez, Virginia Llopis, Maria Marco, Silvia Tena, Johanna Moreno y Belén Romero.

Eva Mengual

Al voltant del paper

Fins al 14 de febrer de 2012

Sala d'exposicions del Rectorat de la Universitat Politècnica

Camí de Vera, s/n.-46022 València

més informació ací

Inauguracions

2012-01-10T19:52:00.000+01:00

M’arriba informació de dues exposicions a Madrid. Els dos de grans artistes i a més a més amics.

Madola

"Suite Wagner"

ESPACIO JORDANA

Núñez de Balboa, 56

28001 Madrid

Tl. 91 575 69 45

www.pepajordana.es

Inauguració el 20 de gener 2012

Més de Madola ací i ací

Joaquín Ferrer Guallar

CROMATISMO SINCRONIZADO

Del 18 al 30 de Enero de 2012

CENTRO CULTURAL QUINTA DEL BERRO

C/ Enrique D’Almonte 1

28028 Madrid

tl. 915570808/07

Inauguració el 18 a las 19’30 hores

Més de Joaquín ací

Que no s'apague la llum

2011-12-27T23:08:00.000+01:00

Amb aquesta bella cançó i amb les veus de Lluis Llach i Feliu Ventura vos desitge llibertat, emoció, creativitat, sensibilitat, passió, imaginació i ...que no s’apague la llum!

Per escoltar la música clica ací

Joanpere Massana

2011-12-22T00:39:00.000+01:00

Fins al 30 de gener podeu gaudir de l’obra del meu amic Joanpere Massana. L’obra titulada Del llibre de l’aigua: Com a titelles, és de la sèrie que va iniciar al 2007 al PAN Palazzo delle Arti Napoli i des de llavors a viatjat per diferents Sales com la Pinacoteca de Jesi (Italia). Galleria La Bussola. Cosenza. (Italia). Galleria Il Torchio-Costantini Arte Contemporanea. Milano. (Italia). Museu Comarcal de l’Urgell,Tàrrega. Museu de la Noguera,Balaguer. Museu de Lleida...

La galerista Roser Xandri ha fet una bona aposta per aquest artista internacional i segur, que tindrà la resposta de públic que és mereix.

Del llibre de l’aigua: Com a titelles

Joanpere Massana

Galeria Espai Cavallers

Carrer Cavallers 31/33

25002 - Lleida / Spain

www.espaicavallers.com

Fins al 30 de gener de 2012

La Almona - Dos Hermanas

2011-12-01T00:02:00.001+01:00

Ací teniu algunes de les imatges que me’n via Xela i Ángela i algunes meues, són de l’exposició La Pasta a Dos Hermanas, Sevilla. És l’últim lloc on es mostrarà, la podeu visitar fins al 8 de gener de 2012.

Ha quedat preciosa! I com diuen, on hi han imatges no calen les paraules...

Membres del grup amb altres artistes que ens acompanyaren

La Pasta

del 18 de noviembre 2011 al 8 de enero 2012

Centro Cultural La Almona

C/ La Mina S/N

Dos Hermanas -Sevilla-

La Pasta. Dos Hermanas

2011-11-17T19:27:00.001+01:00

A l’anterior post vos vaig anunciar que no podré assistir a les exposicions tan interessants que vaig penjar en ell, i el motiu el teniu ací...quan es publique aquesta entrada estaré en Dos Hermanas Sevilla inaugurant l’exposició La Pasta. Última oportunitat de veure-la tots aquells que encara no ho haja fet.

Que puc dir més d’aquesta exposició que no haja dit... després d’un any intens visitant ciutats com Pontevedra, Màlaga, Barcelona, Saragossa, Onda (Castelló), Aveiro i ara Dos Hermanas (Sevilla)

Vos deixe alguns dels enllaços que he trobar per la xarxa per a que tingueu més informació.

> http://cristina-guzman.blogspot.com/2011/07/la-pasta-al-museu-donda.html
> http://www.flickr.com/photos/isabelasensioandres/sets/72157627138952632/detail/
> http://www.cristinaguzman.com/10-noticies/la-pasta-el-Mediterraneo.pdf
> http://www.ceramistescat.org/exposicions/lexposicio-itinerant-colectiva-la-pasta-acc
> http://www.museoazulejo.org/es/ficha_noticia.php?id=111
> http://bonartactualitat.wordpress.com/2011/06/26/onda-la-pasta-al-museu-manolo-safont/
> http://www.cristinaguzman.com/10-noticies/la-pasta-el-periodico-del-azulejo.pdf
> http://cristina-guzman.blogspot.com/2010/10/pasta-pazo-da-cultura-pontevedra.html
> http://albertoandres.blogspot.com/2010/10/la-pasta-pontevedra-espana.html
> http://www.lavozdegalicia.es/pontevedra/2010/10/08/0003_8770022.htm

Del 18 de novembre al 8 de gener.

Inauguració 18 de novembre de 2011 a les 20h

Sala Emigdio Mariani.

Centro Cultural La Almona

C/ La Mina S/N

41700 Dos Hermanas Sevilla

Exposicions

2011-11-16T23:37:00.001+01:00

En pocs dies he rebut informació de moltes inauguracions a les que per diferents motius no podré assistir, és per eixa raó les compartisc amb tots vosaltres.

Totes són el dijous dia 17 de novembre

Joan Cardells

El Roto

José Luis Pascual

DIBUJO – PINTURA – ESCULTURA

Joan Cardells, El Roto i José Luis Pascual
Galeria Alba Cabrera

C/ Félix Pizcueta, 20

València

Tel. 963034126

LES FIGURES MARE

François Martin i Jean-Luc Nancy
Octubre Centre de Cultura Contemporània

Sant Ferran, 12

València

Tel. 963157799

SARRO

Máximo González
Galeria Valle Ortí

C/ Avellanes, 22

València

Tel. 963923377

CERÀMICA

Maria Bofill
Galería Pepa Jordana

Núñez de Balboa, 56

Madrid 28001

Tel. 915756945

José Benitez

Galería Lorenzo Colomo
C/ Macías Picavea, 7

Valladolid

Tel. 983217890

Després diuen que l’Art està en crisi!

Neue Keramik

2011-11-11T00:00:00.000+01:00

Estava esperant trobar en la meua bústia la revista Neue Keramik, i avui, allí estava ella esperant-me. M'agrada veure-la amb tranquil·litat perquè llegir-la és un altre tema, ni alemany, ni anglès, ni...res de res, bé! que no se m'han donat mai bé els idiomes, però va ser un encert fer-me subscriptora. Ara ja la tinc a casa, i he descobert obra tant interessant com la de Silvia Siemes, Shigeki Hayashi, Ruta Pakarklyte, Hans-Peter Meyer, Nesrin During, Julia Nema, Georgiana Cozma, Yong Hyun Chung o Ursula Commandeur.

Obra de Silvia Siemes a la portada d'aquest número

També m’ha sorprès, gratament, la imatge del catàleg que el Museu Manolo Safont d’Onda va fer de la nostra exposició La Pasta al seu pas per allí. I ací teniu el text que acompanya a la imatge i que m’ha fet molta il·lusió veure’l i que vull compartir.

A la pàgina nº 6 informació de la nostra exposició, La Pasta

Exposició “La Pasta” Es present l’exposició “La Pasta” 18 artistes de la Península Iberica i Amèrica Llatina, que senten i viuen la ceràmica. L’exposició va evolucionar des de fa dos anys. Amb peces que desafien la sensualitat i la poesia. Cada treball es fa amb sensibilitat i creativitat. La idea es va originar en un simposi internacional sobre la ceràmica contemporània, que te lloc des de 1989 al Pazo da Cultura de Pontevedra. L’exposició itinerant acabat de concebre s’exhibirà en diversos llocs d’Espanya i Portugal.

Properes exposicions: Aveiro, Portugal, del 1 d’octubre al 13 de novembre 2011 i Dos Hermanas, Sevilla, Espanya del 18 de novembre al 8 de gener 2012.

Imatges de Triennale Kecskemét 2011

Totes les imatges extretes de la revista Neue Keramik

Hacer y dejar hacer

2011-11-09T03:06:00.000+01:00

Fer i deixar fer, polítiques culturals i mediació pública en les arts visuals”, l’Institut de Creativitat i Innovacions Educatives de la Universitat de València

Dos dies intensos, impossible descriure’ls ací. Baix podeu veure el programa complet, i la meua accelerada vida en la que no trobe ni un moment per entrar a El meu llogaret i gaudir d’ell.

José Luis Pérez Pont, Carmen Senabre, Román de la Calle i Ricard Silvestre

José Luis Pérez Pont, Ana de Miguel i Ricard Silvestre

Resum

En moments de crisi com l’actual, econòmica i de valors, es qüestiona el treball de les administracions cap a la cultura. José Luis Pérez Pont, que junt a Carmen Senabre i Ricard Silvestre ha coordinat les jornades, assenyala que “partint de la idea que el lògic és considerar que les institucions haurien de dissenyar aquestes polítiques, caldria preguntar-se sobre el que interessa a aquest espai de creativitat conformat per la cultura, i incidir a donar resposta i solució a les diferents prioritats relacionades amb una renovació de la legislació, la professionalització de la gestió cultural, o els mecanismes de participació dels creadors i receptors, a través d’associacions, organitzacions d’artistes o de consumidors culturals”.

Conclusions

Es necessari que crear unes bases, un compromís de tots els actors perquè les decisions sobre el propi món del que parlem siguen dels tècnics i agents especialitzats i no sols les administracions públiques, que canvien les politiques culturals massa sovint, sense criteri, perquè en molts dels casos qui du la gestió cultural no te res a veure en el món artístic, cultural o de creació.

I per últim crec que aquestes Jornades no serien possibles sense professionals com Romà de la Calle, Carme Senabre, Ricard Silvestre i José Luis Pérez Pont i tot l’equip que tenen darrere dels que no pose noms perquè no m’agradaria oblidar a ningú.

Alba Braza Boïls i Rocío de la Villa

José Luis Pérez Pont i Rosina Gómez-Baeza

Carmen Senabre i Fernando Aranda

Xavier Bru de Sala i Ricard Silvestre

HACER Y DEJAR HACER políticas culturales y mediación pública en las artes visuales

PROGRAMA

3 de novembre de 2011

09:30 hores Presentació de les III Jornades

Antonio Ariño, Vicerector de Cultura de la Universitat de València

Román de la Calle, Director de l’ Institut de Creativitat i Innovacions Educatives de la Universitat de València

Joan B. Peiró, Director de comunicació institucional de la Universitat Politècnica de València

María Irene Beneyto, Regidora de cultura de l'Ajuntament de València

Presentació del llibre: La imagen mundializada, ¿una iconicidad global?

10:00 hores Meu, teu, nostre, vostre

Rosa Olivares, directora de la Revista EXIT Imagen y Cultura. Editora, escriptora, periodista i crítica d'art11:00 hores Pausa-cafè

11:30 hores La realitat i el desig

Isabel Tejeda, Professora de la Facultat de Belles Arts de la Universitat de Múrcia i comissària independent

12:30 hores Taula rodona: Estratègia per a les Arts Visuals

Begoña Torres, Sotsdirectora General de Promoció de les Belles Arts, Ministeri de Cultura

Yolanda Romero i Daniel García Andújar, Membres del grup de treball redactor d'Estratègia per a les Arts Visuals impulsada pel Ministeri de Cultura

Modera: José Luis Pérez Pont, President de AVCA i del Consell de Crítics i Comissaris d'Arts Visuals d'Espanya

17:00 hores El pensament arquitectònic d'Alfredo Payá en el Museu de la Universitat d'Alacant

Fernando Aranda, Professor d'Arquitectura de la Universitat Politècnica i ex vicerector de Cultura

19:00 hores Del 'arts council' al CoNCA

Xavier Bru de Sala, escriptor, articulista i poeta, ex director general de Promoció Cultural de la Generalitat de Catalunya i ex president del Primer Consell Nacional de la Cultura i de les Arts

4 de novembre de 2011

10:00 hores Polítiques culturals per a un sistema de les arts visuals

Pilar Parcerisas, Crítica i historiadora de l'art, assagista i comissària d'exposicions, Vicepresidenta primera del CoNCA11:30 hores Pausa-cafè

12:00 hores Taula rodona: Les arts visuals en la política valenciana

Mª José Catalá Verdet, Alcaldessa de Torrent i diputada en les Corts Valencianes (PP)

Juan Soto, Diputat en les Corts Valencianes (PSOE)

Josep María Pañella, Diputat en les Corts Valencianes (Coalició Compromís)

Lluís Torró, Diputat en les Corts Valencianes (EUPV)

Modera: Ricard Silvestre, Vicepresident de AVCA i membre de l’Institut de Creativitat i Innovacions Educatives

17:00 hores Factories culturals i el seu potencial en l'escena artística actual

Rosina Gómez-Baeza, Comissària d'exposicions i ex directora de LABoral i ARCO

19:00 hores Polítiques i mediacions per a la igualtat entre els gèneres d'arts visuals

Rocio de la Villa, Professora d'Estètica i Teoria de l'Art de la Universitat Autònoma de Madrid i crítica d'art

20:30 hores Clausura

Ana de Miguel, Directora de la Sala Parpalló

Carmen Senabre / Ricard Silvestre / José Luis Pérez Pont

Lloc:

Saló d'actes Sanchís Guarner de la Facultat de Filologia de la Universitat Politècnica de València

Matrícula:

En la Facultat de Filologia de la Universitat Politècnica. Avinguda Blasco Ibáñez, 32 1ª planta València

Lisboa, Museu Berardo

2011-10-28T00:30:00.000+02:00

No havia visitat encara la ciutat de Lisboa i tenia una llista tant gran de galeries i museus per visitar que era impossible complir els meus plans.

Fundação de Arte Moderna e Contemporânea - Colecção Berardo

Les imatges que tinc són del Museu Berardo, impressionant! Tant la arquitectura com les obres que allí es poden veure. Us deixe més avall l'adreça.

Les exposicions temporals que vaig veure són la retrospectiva de Vik Muniz i la de Pedro Cabrita Reis de la que vos adjunte una imatge.

Una de les Sales amb obra de Pedro Cabrita Reis

Pati interior de la Fundació Berardo, Lisboa

A l’entrada de la Fundació hi ha una escultura de Niki de Saint Phalle, Les Baigneuses de 1985. Una escultora francesa morta al 2002 a la que sempre he admirat.

No m'agrada eixir en les fotografies, però l'emoció d'estar davant una obra de Niki de Saint Phalle va poder més.

Les galeries de la meua llista eren, Cristina Guerra, Graça Brandão, António Prates, Alecrim 50, Carlos Carvalho, Carpe Diem, Filomena Soares, Galeria 111, Influx Contemporary, João Esteves de Oliveira, Miguel Nabinho, Novo Seculo...com veieu imposible! Però com sempre que viatge me faig una llista que me permet veure més coses en el mateix temps així... que vaig aconseguir veure la meitat del que duia en la meua llibreta, que vos sembla?

Fundação de Arte Moderna e Contemporânea - Colecção Berardo
Praça do Império
1449-003 Lisboa –Portugal-
+351 213 612 878
museuberardo@museuberardo.pt
http://www.museuberardo.pt/

Cinc artistes portuguesos

2011-10-23T23:55:00.000+02:00

Ací vos deixe unes imatges que vaig fer de l’exposició Escultura Ceràmica, al Museu da Cidade d'Aveiro.

Virgínia Fróis

Heitor Figueiredo

Cecilia de Sousa

Sofia Beça

Una exposició fantàstica que ja vaig veure a Saragossa. Ara els que encara no l’heu vista teniu l’oportunitat de fer-ho abans del 13 novembre en aquesta preciosa ciutat de Portugal.

Els cinc artistes portuguesos són Cecilia de Sousa, Heitor Fegueiredo, Joao Carqueijeiro, Sofia Beça i Virgínia Fróis.

Joao Carqueijeiro

X Biennal Internacional de Ceràmica Artística. Aveiro

2011-10-14T23:09:00.000+02:00

Vos deixe algunes imatges de la Biennal de Aveiro.

Primer premi Rafa Pérez

Segon premi Paulo Reis

Tercer premi Mara García

Han estat seleccionades les obres dels tres membres de La Pasta que s'havien presentat a la Biennal. Tenim un bon nivell en el nostre grup i molta il·lusió en el que fem.

Centoecatorze Joaquim Pombal / Marisa Albes

Juana Fernández

Lourdes Rodríguez

Visita a la Biennal de La Pasta

Joana junt al cartell de la mostra on apareix la imatge de la seua obra Puente

Antiga Estação da CP Aveiro

2011-10-12T15:00:00.000+02:00

Avui fa un mes que no he entrat en El meu llogaret, i ho tirava a falta...

En un mes han passat moltes coses a les quals no he pogut assistir...la inauguració de Camil·la Pérez, 15 de 40 ceràmica contemporània; Es rosa d’Alberto Andrés; la exposició de José Ramos en Solar Condes de Resende; acomiadar-me de Victor Romero; la inauguració de la VI Biennal d’El Vendrell; el rakú de Nefer Ceramistas; Terrània 11 en Montblanc...i més.

És cert que he assistit a d’altres i són tants que en aquest post no podria descriure-les sense avorrir-vos. Així que si el temps me ho permet vos ho aniré contant poc a poc.

Avui vos mostraré les fotografies que vaig fer en la nostra exposició La Pasta a Aveiro, i per no avorrir-vos en altres entrades la visita a Lisboa i la Biennal d’Aveiro.

I vull dir-vos a tots els que m'heu escrit aquestos dies, GRÀCIES!

Cartell de la nostra exposició a la façana de la Sala Antiga Estação da CP

Cristina, Xela (comissària de l'exposició), Fani, Lourdes, Joao, Juana, Marisa i Joaquim

Habitacles tancats i buits, finalista als Premis Internacionals Manolo Valdés d’Arts Plàstiques

2011-09-12T01:08:00.000+02:00

Habitacles tancats i buits - Cristina Guzman Traver

El dissabte vaig estar a la inauguració de l’exposició del Premio Internacional Manolo Valdés de Artes Plásticas d’Altura, certamen que em duu bons records. Fa deu anys vaig guanyar el meu primer premi allí amb una escultura que vaig titular Xemeneia.

Xemeneia. Escultura amb la que vaig rebre el meu primer premi

Tots sabem que els premis no són un aval que la millor obra exposada siga la premiada, però per a l’artista que rep aquesta distinció si és un estímul per seguir endavant.

Varem aplaudir als guanyadors d’aquest any, Laura Medina Solero, Pablo Ferrer Rabanaque i Cristina Perello Alfaro i també vorem l’obra dels finalistes.

Teniu temps fins al dia 25 de visitar l’exposició.

Sala de Exposiciones Manolo Valdés

Altura - Castelló

Tres ceramistes d'Esparreguera

2011-09-10T20:15:00.000+02:00

Resulta curiós com vaig conèixer a Pilar, Maria i Natalia, les tres viuen a Esparreguera. El mes de maig, en la meua estada a Saragossa amb motiu de la Feria Internacional de Cerámica CERCO, desdejunat amb altres artistes integrants a la Fira, s’ha acostaren a nosaltres aquestes tres dones que també s’allotjaven al nostre hotel. De seguida em meravellà la passió i la il·lusió que posaven al parlar de ceràmica, de cultura, de viatges... molta gent més jove no té eixa vitalitat. És clar! Me robaren el cor.

He mantingut correspondència amb elles esperant que exposaren per donar difusió de les seues obres. No podré assistir a la inauguració, però segur que tot Esparreguera estarà allí.

Cartell de l'exposició

Fang i fusta

Pilar Collado, Maria i Natàlia Vidal

17 al 25 de setembre

Casa de Cultura

C/ Dels Arbres, 38 A

Esparreguera –Barcelona-

Fang a les venes

2011-09-08T23:08:00.000+02:00

M’arriba aquest cartell de l’Oferta Formativa de Ceràmica per al 2011-2012 en l’Escola d’Art i Superior de Disseny de Castelló.

Vos la faig arribar per què queden pocs dies.

La informació l’he trobada interessant ja què aquest bloc té molt lectors a Castelló que duen el fang a les venes. Per als que no ho han provat mai, també us ho aconselle. És fantàstic!!

Si voleu més informació ací teniu l’adreça

Escola d’Art i Superior de Disseny de Castelló

Pl Fadrell, 1

12002 Castelló de la Plana

tel. 964222766

infoceramica@easdcastello.or

http://www.easdcastello.org/

La Pasta a la Biennal d’Aveiro

2011-09-05T00:40:00.001+02:00

Acabada la estada al Museu Manolo Safont d’Onda la nostra exposició prepara les maletes per viatjar a Portugal.

Antiga estació d'Aveiro, lloc on exposarem. Fotografia de Flor Adelaida Glez

Dins de la programació de la Biennal d’Aveiro i en un lloc privilegiat, la antiga estació de ferrocarrils, inaugurarem el proper 1 d’octubre la exposició que duu per títol La Pasta, nom que també hem adoptat com a grup els divuit artistes que fa menys d’un any, el 7 d’octubre de 2010, iniciarem l’aventura d’exposar les nostres obres per diferents punt de la península, Pontevedra, Màlaga, Saragossa, Barcelona, Onda i ara visitarà la terra de José Saramago i Amalia Rodríguez, Portugal!!!

L’esforç tant econòmic com de logística a sigut considerable, però hem aprés que amb il·lusió i treball es poden fer moltes coses.

Després d’Aveiro, el tancament d’aquest cicle serà a l’última exposició que tenim prevista el 17 de novembre a Dos Hermanas, Sevilla.

En l’aspecte personal ha estat per a tots els component del grup una experiència positiva on hem aprés valors com companyerisme, solidaritat i humilitat.

El meu llogaret dona les gràcies a Ainara, Adreina, Ángela, Arístides, Fani, Joáo, Joaquim, Joana, Lourdes R, Lourdes Z, Luis, Magda, Marc, Marisa, Salva, Sonia i per últim a la nostra comissaria Xela.

A tots GRÀCIES!!!

Fernando Malo

2011-08-30T20:47:00.001+02:00

He buscat al diccionari la paraula que duu per títol la exposició de Fernando.

Pervivència f1 Acció de perviure

Pervuire v intr Perdurar, romandre viu

I això és el que fa l’exposició Pervivencias una vegada acabada tornar i quedar-se a la localitat de Sant Mateu, lloc des d'on va sortir per visitar diferents punts de la geografia aragonesa com Saragossa, Casp, Alcanyís, Sabiñánigo, Jaca, Tarazona...

Pervivencias al seu pas per Alcanyís. Fotografia extreta del seu bloc.

Després de dos anys d'un recorregut didàctic torna als seus orígens a perviure, com ho fan la majoria d'artista que intenten, com Fernando, viure d'allò que més els apassiona ... El fang!

Imatge de la Sala a San Mateo. Fotografia extreta del seu bloc

Enhorabona a ell ja tots els homes i dones que cada dia ens ensenyen que en l'art no hi ha fronteres.

En aquest enllaç teniu unes imatges i les seues paraules.

Dames de la ceràmica

2011-08-07T13:48:00.000+02:00

Mai és tard i més quan les paraules que dediquen a dones que jo admire són un reconeixement merescut.

He trobat uns minuts per tornar al meu llogaret, a la xarxa, volia pujar un paràgraf del text d’Antonio Vivas a l'últim número de la Revista Cerámica de la que ell és director. Ho volia fer quan arribà la revista al taller, però les últimes activitats m’han deixat poc de temps i estic aprofitant el estiu per dur endavant els projectes abandonats.

Així... que ací el teniu!

Hem d'anunciar amb pena la retirada d'Anita Besson de la galeria de ceràmica londinenc que porta el seu nom, en complir 77 anys i haver fet 245 exposicions de ceràmica, ara continuarà treballant, però sense la galeria. El seu nom s'uneix a les grans dames de ceràmica que han fet una tasca de promoció de la ceràmica mitjançant les seves galeries o en museus, senzillament espectacular, igual que altres dames de la ceràmica que es van moure entre museus o galeries, com Trinidad Sánchez Pacheco, que recentment ha rebut un merescudíssim homenatge i la llegendària Hellen Drutt als Estats Units, afortunadament encara comptem amb Carla Koch, Carmen González-Borràs, Pepa Jordana i Camil·la Pérez, entre moltes altres.

Gràcies a tots!

2011-07-13T01:12:00.002+02:00

Muntatge de d’exposició La Pasta

Vull donar les gràcies públicament per totes les mostres d’afecte que he rebut dels onders, dels amics, dels mitjans de comunicació... és molt emotiu per mi que la cultura i en aquest cas el art aglutinen tant.

Públic assistent al museu del Taulell d'Onda

Els artistes que formem La Pasta al ser de tan diversos lloc no podem assistir a totes les inauguracions, però tenim un vincle d’unió i són les noves tecnologies i tenim una passió comuna, la terra. La nostra creació artística desenvolupada amb aquesta matèria és la que ens identifica, la que ens uneix... cap altre camp te tanta proximitat, i ho dic per l’experiència de haver tocar diferents disciplines.

Instal·lació Ulls de fang. Cristina Guzman Traver

Sabem que és la col·laboració de grans formats, de compartir experiències, de l‘intercanvi de tècniques i tot açò no te la mateixa fluïdesa en els altres cercles.

Em fet un gran grup d’amics, cosa de la que estic molt orgullosa. Des d’ací a tots ells, gràcies.

Publicat per:
Eric Gras a El Periodico Mediterráneo
Javier Cabrerizo a El Periodico del Azulejo

La Ceràmica i Picasso a Buitrago

2011-07-08T19:21:00.000+02:00

Demà dissabte 9 de juliol a les 12:30 hores s'inaugura a la Sala d'Exposicions Municipal de l'Ajuntament de Buitrago del Lozoya, l'exposició CERÁMICA Y PICASSO. UN PUENTE ENTRE VALLAURIS Y BUITRAGO, en què 10 artistes residents a la localitat francesa de Vallauris i 4 artistes de la Serra Nord madrilenya s'uneixen en un homenatge a la figura de Pablo Picasso i la seva relació d'amistat amb el seu barber, Eugenio Arias.

La relació entre aquests dos pobles resideix en una història d'amistat compartida durant més de 25 anys entre l'artista malagueny i Eugenio Arias, veí de Buitrago. Una de les protagonistes en aquesta relació d'amistat i en la vida de tots dos a la costa blava francesa ha estat la ceràmica, de la qual dóna bon compte l'exposició permanent del Museo Picasso - Colección Eugenio Arias, que també pot ser visitada a l'Ajuntament de Buitrago del Lozoya. El canvi a la vida artística de Picasso cap a la ceràmica va fer ressorgir la dedicació de la Vila de Vallauris a aquesta disciplina artística.

En aquesta ocasió, els encarregats de realitzar aquest homenatge seran els següents ceramistes:

Berruti

Patrick Boccarossa

Brahim Bourakhma

Daniel Branchart

Elena Canencia

Guy Gautier

Marcel Giraud

Edmond Guizol

Renaud Lembo

Ricardo Martín

Celine y Cedric Massier

Isabel Micaela

Marc Piano

CERÁMICA Y PICASSO. UN PUENTE ENTRE VALLAURIS Y BUITRAGO

del 9 de juliol al 15 d’octubre 2011

Sala d’Exposicions Municipals

Buitrago del Lozoya

Inauguració 9 de juliol a les 12h

La Pasta al Museu d'Onda

2011-07-04T12:47:00.000+02:00

Desprès de visitar ciutats com Pontevedra, Barcelona, Màlaga, Saragossa, ja tenim l’exposició La Pasta al Museu del Taulell Manolo Safont d’Onda. Es podrà visitar fins al 30 d’agost.

Tenia molta il·lusió en aquests projecte i com artista que viu i treballa en aquesta terra no podia deixar passar l’ocasió de dur aquesta exposició internacional a Castelló, terra de ceràmica i ceramistes i en Onda ciutat que viu de la ceràmica i per la ceràmica.

Tot ha estat fàcil gracies a la voluntat i col·laboració del seu director Vicent Estall i a tot el equip tècnic del Museu, Marc Ribera, Sergio León, David Sánchez, Verónica López i Ximo Huguet, que han treballat de valent per resoldre l’harmonia d’aquestes 24 obres dels 18 ceramistes que conformem La Pasta. No sempre és fàcil però com veieu en les imatges a quedat impecable.

I faig públic el que allí vaig dir en les meues paraules d’agraïment als que eixa nit no van poder estar per el canvi de dates de l’exposició i són, Antonio Vivas director de la Revista Cerámica i als artistes Arcadi Blasco, Daniel Caxigueiro i Alberto Andrés que tan desinteressadament han participat en los textos que acompanyen al catàleg. Als ceramistes de La Pasta que no han pogut estar i que gracies a aquesta itinerància tots hem aprés valors com companyerisme, tolerància i humilitat.

I gràcies a Lourdes, Magdalena i a Pepe per haver vingut de Sevilla i Ronda, i dir-los que els tornaré la visita quan inaugurem a Dos Hermanas.

Sergio fent una performance músical amb l'obra dels portuguesos.

Exposicions ja realitzades:

- Pazo da Cultura - Pontevedra. Del 7 d’octubre al 28 novembre. 2010.

- Museu de Màlaga de 18 al 23 març 2011

- Sala d'exposicions de l'ACC de Barcelona, 15 d'abril al 20 de maig 2011.

- CERCO (Fira Internacional Ceràmica Contemporània) Saragossa, del 26 al 29 de maig 2011.

- Museu Manolo Safont d'Onda, Castelló de l'1 de juliol al 30 de agost 2011.

Exposicions per realitzar:

- Aveiro, Portugal del 10 d'octubre al 13 de novembre 2011.

- Dos Hermanas, Sevilla del 17 de novembre al 8 de gener 2012.

Museu del Taulell Manolo Safont

2011-06-30T00:17:00.003+02:00

El proper divendres s’inaugura al Museu Manolo Safont l’exposició La Pasta. El projecte artístic de 18 ceramistes de llocs tan dispars com Portugal, Veneçuela, Pontevedra, Astúries, València, Sevilla, Màlaga, Canàries... visions diferents amb un llenguatge comú, la transformació del fang.

La creativitat i la personalitat de cadascun dels artistes fan d’aquest element tant primari una obra que no deixa indiferent al espectador, que estableix un diàleg apassionant i un apropament al món de l’art.

Vista del Museu del Taulell Manolo Safont

El col·lectiu neix de les trobades Internacionals de Ceràmica Contemporània que es venen realitzant des de l’any 1989 al Pazo da Cultura a Pontevedra. Les inquietuds d’un grup que han fet realitat aquesta exposició que ara presentem a Onda, després de visitar ciutats com Pontevedra, Màlaga, Barcelona, Saragossa... el nostre somni s’ha fet realitat.

Si voleu conèixer als components de La Pasta entreu al bloc

http://lapasta-lapasta.blogspot.com/

Espere que pugueu visitar l’exposicio!

Inauguració 1 de juliol a les 20h

LA PASTA

Museu Manolo Safont

C/ París s/n

Onda – Castelló de la Plana

Tel. 964770873

www.museoazulejo.org/es/home.php

Entre Terra i Cel

2011-06-23T20:00:00.001+02:00

SALA d’exposicions de NATURIA - Fins al 31 de juliol de 2011

“Entre Terra i Cel” és l’actual exposició d'Isabel Asensio Andrés; la proposta mostra un apropament artístic mitjançant papers, teles, elements naturals i peces de ceràmica.

Utilitze vegetació que la natura ha rebutjat en el seu procés cíclic. Si ens fixem bé: tot arbre, arbust, planta... realitza un procés al llarg de les estacions; com a éssers vius, es despleguen en múltiples figures i exemples. Brots que creixen, fulles que prenen forma i color, flors, fruits, llavors que naixen, maduren i s’entreguen en ritme constant.

L’artista recull la majoria d’estos materials orgànics exposats a la intempèrie, i els aprofita per realitzar un minuciós treball. Acull cada branca, llavor, fulla o pètal sense alterar-lo, emmascarar-lo o voler canviar-lo, sinó observant la seua pròpia qualitat per a arribar a descobrir les possibilitats de cada element.

Aquest servir-se del medi natural, crea una suggeriment gràfic amb la força que conté cada precís element vegetal, sense ser un succedani o pintura alternativa a l’objecte real.

NaTuria

Centre Local i Europeu de Medi Ambient Urbà i Sostenibilitat.

Jardí del Túria, tram 2; entre l’Av. de Manuel de Falla i el passeig de la Petxina 46015 València

Tel. 647 586 448
http://www.naturia.info/

MICICE

2011-06-22T00:26:00.004+02:00

MICICE “Muestra Internacional de Cine Cerámico” amb seu C/ Arte Mayor de la Seda, 15-2º de València i sota la direcció de Paloma Mora ens arriba l’imminent presentació d’aquesta mostra.

El dia 23 tindrà lloc la inauguració amb l’exposició “Geografías Cerámicas” amb l’obra de 25 ceramistes del País Valencià i el documental “Cerámica Mediterránea, Arcadi Blasco”com a homenatge merescut a aquest artista.

Durant els tres dies es projectaran les pel·lícules a concurs, es podrà assistir a la “Master Class”dedicada a la situació de la ceràmica a la Xina a càrrec de Lu Bin, professor de disseny a la Universitat de Nanjing Arts Institute i Tan Hongyu, professorade l’Acadèmia de Belles Arts de Guangzhou i la taula rodona”Presente y futuro de la cerámica” amb la participació de Jaume Coll, Antonio Vivas, Hisae Yanase, Josep Camps, Núria Pié, Oriol Calvo, Román de la Calle, Carmen Ballester, Miguel Vázquez, Fernando Malo i Enric Mestre.

En la pròpia web podeu veure més informació i els horaris dels actes.

L’entrega de premis i la clausura tindran lloc el 26 de juny a les 21h.

MICICE –Muestra Internacional de Cine Cerámico

Auditori-Palau de Congressos de Castelló de la Plana

Av. Verge de Lledó, 50

Castelló de la Plana

www.micice.es

Ruth Krauskopf

2011-06-03T17:26:00.000+02:00

A partir d’avui 3 juny els que tingueu la sort de viure en Santiago de Xile, jo personalment conec a tres amics, que podran visitar l’exposició Escultura en Arcilla de Ruth Krauskopf en el MAVI, Museu d’Arts Visuals.

Ana María Yaconi i Benjamín Lira, curadors de l’exposició, descriuen el seu gest com una ceramista que prepara la peça per ser intervinguda amb l'aplicació de pinzellades ràpids de engalbes o traços monocroms d'esmalts i després modificada pel vigor del foc, que ajudarà a revelar els contrastos i a percebre el veritable sentit de l'austeritat que Krauskopf busca i aconsegueix quan s'acaba per quallar el territori de la pell de fang. Ens concedeix així un espai i una obra per meditar, per créixer, per descobrir la seva essència i els seus batecs.

Ruth Krauskopf
Escultura en Arcilla
Del 3 de juny al 24 de juliol de 2011

MAVI Museo de Artes Visuales
José Victorino Lastarria 307. Metro Católica
Santiago, Chile
www.mavi.cl

7 Artistes 7 Mirades

2011-06-02T18:42:00.000+02:00

Inauguració de la exposició col·lectiva, 7 Artistas 7 Miradas, a la Galeria Alba Cabrera amb acompanyament musical de Jueves Milagro Jazz Band. Un acte molt atractiu avui a partir de les 20h.

Artistes
Eva Armisén
Carmen Baena
Gustavo Díaz Sosa
Javier Granados
Didier Lourenço
Luis Vidal
Nelo Vilanova

7 Artistas 7 Miradas

Galeria Alba Cabrera
C/ Félix Pizcueta, 20
46040 València
tel 963034126
www.albacabrera.com

Inauguració 2 de juny de 2011 a les 20h

La Galeria Camil·la Pérez a CERCO

2011-05-24T22:48:00.000+02:00

Aquest any la Galeria Camil·la Pérez també em representarà a la Feria Internacional de Ceràmica Contemporània CERCO.

Estic contenta perquè després de setmanes de treball (compartisc també estand amb els companys i companyes de La Pasta) veuré exposicions, amics i amigues, ceramistes de tot el món i la ciutat de Saragossa que cada vegada la trobe més bonica.

Els artistes que estarem als estands 25 26 de la planta baixa som:

Camil·la Pérez Salvà

Maria Bofill

Joaquim Espuny

Madola

Yukiko Murata

Cristina Guzman Traver

Camil·la Pérez Salvà

Maria Bofill

Joaquim Espuny

Madola

Yukiko Murata

Cristina Guzman Traver

Inauguració 26 de maig a les 18h

Centro de Artesanía de Aragón
C/ Monasterio de Samos, s/n - 50013 Zaragoza
del 26 al 29 de maig

CERCO 2011

2011-05-23T02:49:00.000+02:00

Aquestos dies del meu taller han eixit unes xicotetes escultures molt minimalistes seguint la meua línia i amb el tema construccions. Son per als dos estands que ocuparem el col·lectiu La Pasta en CERCO.
Tinc ganes de veure les obres que presentaran els meus companys, ja em queda poc el dijous inaugurem. Així que esteu tots convidats!!!

La Pasta
estands 11 i 12
Sonia Abollo
Marisa Alves
Xela Area
Marc Brocal
Ángela María Crespo
Juana Fernández
Andreina Franceschi
Ainara Garay
Cristina Guzmán Traver
Joáo Lourenço
Arístides Martín
Salvador Pardo
Luis Plaza
Joaquim Pombal
Lourdes Rodríguez
Magdalena Rodríguez
Estefanía Sánchez
Lourdes Zapata

CERCO 2011 del 26 al 29 de maig
Centro de Artesanía de Aragón
C/ Monasterio de Samos, s/n - 50013 Zaragoza

Inauguració el 26 de maig a les 18h

25 anys d'ACC

2011-05-21T13:39:00.000+02:00

No us perdeu el vídeo commemoratiu del 25è aniversari de l'Associació Ceramistes de Catalunya.

Des de El meu llogaret, per molts anys!!!

Exposicions

2011-05-10T23:46:00.000+02:00

Benvolgut Llogaret, han estat dies molt intensos, massa activitat. Jo crec que la inactivitat no va amb nosaltres dos, veritat? Amics i amigues estranyats de que la meua periodicitat no era la mateixa m’han escrit i d'altres m’han telefonat, a tots! els vull agrair el seu interès, moltes vegades pense que no hi ha ningú al altre costat i de sobte et sorprèn, meravillosament clar ... gràcies a tots i ací teniu una rapida però molt afectiva resposta.

Ceramistes de Catalunya celebren amb una gran exposició a Barcelona, que finalitzarà el 12 juny, el seu 25è aniversari de l’ACC. Per molt anys! +info

Fins al 26 de juny al Museu de la Terrissa a La Galera, l'exposició Tormenta de Rafaela Pareja. +info

Alberto Andrés amb Carne cruda fins el 26 de juny al Torreón Fortea de Saragossa. +info

Sofia Beça presenta Vou e Venho fins al 11 de juny a Póvoa de Santa Iria, Portugal. +info

I la nostra exposició itinerant La Pasta a la sala ACC Associació Ceramistes de Catalunya que acaba el 19 de maig. +info

ACC Associació Ceramistes de Catalunya

2011-04-19T23:31:00.000+02:00

Divendres com ja sabeu a la Sala de ACC, Associació Ceramistes de Catalunya, inauguràvem part de l’obra que duguem itinerant, baix el nom de La Pasta, un grup de ceramistes de diferents punts com ara Galicia, Catalunya, Canàries, País Valencià, Andalusia, País Basc, Astúries i de altres nacionalitats com Portugal i Veneçuela.

Però com diuen que una imatge val més que mil paraules, ací vos deixe unes quantes...

Una espai molt bonic on l’obra s’integra perfectament

Una nit fantàstica

I... un públic molt festiu

LA PASTA
Sonia Abollo – Pontevedra
Marisa Alves - Portugal
Xela Area - Pontevedra
Marc Brocal – Terrassa
Ángela María Crespo – Sevilla
Juana Fernández – Santiago
Andreina Franceschi – Veneçuela
Ainara Garay – Bilbao
Cristina Guzman Traver – València
Joáo Lourenço – Portugal
Aristides Martín – Canàries
Salvador Pardo – Vigo
Luis Plaza – Sevilla
Joaquim Pombal – Portugal
Lourdes Rodríguez – Sevilla
Magdalena Rodríguez – Sevilla
Estefania Sánchez – Astúries
Lourdes Zapata - Santiago

LA PASTA
Del 15 d’abril al 19 de maig, 2011
Associació Ceramistes de Catalunya
Dortor Dou nº 7 baixos
Barcelona
93 317 69 06
http://www.ceramistescat.org/

La Pasta, exposició a Barcelona

2011-04-14T09:40:00.000+02:00

Aquest cap de setmana dos esdeveniments amb els que estic implicada, els dos, divendres, si llegireu el post anterior veureu l’entrega de guardons a Aldaia i l’altre l’exposició itinerant La Pasta que en aquesta ocasió s’inaugura a Barcelona, la ciutat més moderna d’Europa i a la vegada més respectuosa per les seues tradicions.

Expose a la Sala ACC (Associació Ceramistes de Catalunya) amb els component de La Pasta. Un grup de bojos que ens agrada treballar l’argila, dialogar amb ella, donar forma als nostres pensaments, als nostres desitjos, utilitzem la seua ductilitat per comunicar els nostres sentiments, les nostres frustracions. És el nostre llenguatge, la forma de expressar-nos, no sabem fer-ho d’altra manera!

Ací teniu més informació. Vos deixe el text que per al catàleg ha fet Daniel Caxigueiro.

En estos tiempos de crisis referirse a la pasta no tiene mucho mérito... por eso, esta exposición que se fragua en el 2007 alrededor del “IX Encontro Internacional de Cerámica” de Pontevedra, parece que naciese con cierta visión premonitoria. Sin embargo “La Pasta”, en este caso, tiene también otra importante acepción: es una composición más o menos arcillosa usada para crear piezas cerámicas, en este caso de indudable carácter artístico. Así pues, podríamos decir que esta muestra es el resultado de un proyecto colectivo, que pretende enseñar la obra de artistas que se expresan por medio de materiales cerámicos.

En definitiva, se trata de un viaje por un mundo cada vez más visible dentro de las artes plásticas. En él nos vamos a encontrar con piezas claramente objetuales, junto a otras que nacen con la única intención de interferir el espacio; artistas que van a expresarse a través de la ironía, junto a otros que buscan la sutileza y la poesía; obras que van a materializarse en esculturas, murales, instalaciones etc. etc. En fin, toda una oportunidad para disfrutar de la diversidad, pues no olvidemos también que los ceramistas presentes proceden de diferentes puntos de la Península e Iberoamérica.

Me alegra comprobar que “La Pasta” es una exposición más dentro de la programación de los diferentes espacios expositivos, ¡la obra cerámica ha salido del gueto! Por eso me gustaría aprovechar la oportunidad para agradecer a todos los que han puesto nombre al presente: Arcadio Blasco, LLorens Artigas, Elena Colmeiro, Enric Mestre etc. Sin ellos, Cristina Guzmán, Lourdes Rodríguez, Marisa Alves, Joaquim Pombal, Angela María Crespo, Arístides Martín, Luis Plaza, Juana Fernández, Joao Lourenço, Salvador Pardo, Ainara Garay, Magdalena Rodríguez, Estefanía Sánchez, Marc Brocal, Andreina Franceschi, Lourdes Zapata, Sonia Abollo, Xela Area, posiblemente hoy todavía tendrían que estar luchando contra la ignorancia y los prejuicios.

¡Enhorabuena por la exposición!
Caxigueiro
Escultor

LA PASTA Del 15 d’abril al 19 de maig, 2011
Associació Ceramistes de Catalunya
Dortor Dou nº 7 baixos
Barcelona
Tel.93 317 69 06
http://www.ceramistescat.org/

Inauguració 15 d’abril a les 19.30h

III Gala de l'Esport d'Aldaia

2011-04-14T01:15:00.000+02:00

Divendres que be, les meues escultures estaran presents en la Festa Gran de l’Esport de la meua ciutat, Aldaia, on vaig néixer, vaig créixer i on visc.

Sóc afortunada, estime la meua ciutat i no he necessitat allunar-me mai de ella, és per eixe motiu que tinc els familiars i els amics sempre a prop i això... em dona seguretat.

Per motiu de la meua activitat artística viatge molt, però sempre torne als meues arrels, i això...m’agrada!

Al Auditori d’Aldaia presenten la III Gala de l’Esport. Sembla que fa no res que em proposaren dissenyar una escultura de petit format com a guardó per als millors esportistes d’aquesta ciutat, així com a entitats o persones relacionades amb el món de l’esport.

L’escultura pretén simbolitzar el somni de tot esportista, una escalada de superació, esforç i treball per arribar al més alt, pujant esglaó a esglaó fins elevar-se a la glòria. Esglaons que amb la perseverança i el treball ben fet duen a la superació d’u mateix. Els elements que formen aquest símbol terra (matèria), aigua (suor), aire (vida), foc (passió), són necessaris, sense ells no es podria aconseguir el resultat final. Són peces úniques, realitzades una per una, com únic és el esforç que cada esportista fa per treure el millor de si mateix.

Des d’ací l’enhorabona a tots els que rebran els guardons. Jo no podré estar allí per aplaudir-los, inaugure en Barcelona a la mateixa hora, però, els que estigueu feu un aplaudiment ben fort. S’ho mereixen!!!

Ací teniu algunes imatges de les Gales anteriors.

TAMA Teatre Auditori Municipal d’Aldaia

III Gala de l’esport d’Aldaia

Av de la Música, 2 Aldaia - València -

Tel. 961988406

Divendres 15 d’abril a les 20.30h

El meu llogaret compleix dos anys

2011-04-04T19:00:00.000+02:00

... i que millor forma de celebra-ho que fent allò que més m’agrada... treballar al taller.

Us animeu?

Preparant el forn de Raku

El cremador llança el seu foc purificador

Preparats els contenidors per a procedir a la reducció

I com no! la festa del foc

...i en acabar menjarem pastis!

Aixtart de Camil·la Pérez Salvà

2011-03-24T11:00:00.000+01:00

El proper divendres 25 de març la Galeria Camil·la Pérez Salvà inicia la temporada amb l’exposició AIXTART.
Presenta una col·lecció de ceràmiques inspirades en la deessa que duu per nom el títol de l’exposició.

Unes obres fortament lligades a la natura en general, però principalment amb la primavera, pel que aquesta té de reactivació dels elements: terra, aire, sol...foc.

Dins del seu estil tant acurat Camil·la, dibuixa amb les seues mans les formes de la terra, les seues ceràmiques són el culte primaveral d’aquesta ceramista a Aixtart.

Camil·la Pérez Salvà
AIXTART
Del 25 de març al 30 de maig

Galeria Camil·la Pérez Salvà
Pl. De les Garrofes, 4
El Vendrell

Arcadi Blasco. Enhorabona!

2011-03-20T16:52:00.000+01:00

L’obra Monumento al pescador, és una de les més emblemàtiques d’Arcadi Blasco. Situada a El Campello, consta de dues parts: Timón, un element en la terra i, Proa, un espigó que emergeix del mar.

Arcadi Blasco a Pontevedra

Els artistes hem d’estar d’enhorabona, una sentencia pionera en defensa del dret d’autor dels artistes visuals a donat la raó Arcadi Blasco. Davant la deixadesa i abandonament de l’escultura, l’Audiència Provincial d’Alacant ha mostrat sensibilitat cap a l’art i la cultura, i ha fet justícia obligant a reparar els desperfectes i ubicar La Proa, element afectat, on correspon dins del mar, com el autor va concebre l’obra.

PROA fora del mar. fotografia de Rafa Arjones

Agrair a la Fundación Arte y Derecho i al VEGAP que són les institucions que han estat al costat d’Arcadi en tot aquest procés. I a Arcadi agrair-li el seu amor per la cultura i per el art, la seua passió per la ceràmica, i sobre tot la seua lluita com a persona defensant els seus ideals, sense descans!

Ací teneiu més informació de premsa d’aquesta resolució.

El Pais

El Mundo
Levante
ABC
Las Provincias
La Verdad

Ateliers de Permanyer i Levick

2011-03-07T19:58:00.000+01:00

Ateliers de Ediciones Polígrafa

Ha arribat a les meues mans un llibre força interessant Ateliers, de Ediciones Polígrafa, ha estat un regal de la meua amiga Reis, el llibre parla dels estudis de deu artistes. Els textos són de Lluís Permanyer i les images de la fotografa Melba Levick.

Ateliers Joan Miró

Ateliers Eduardo Chillida

Sempre ens ha agradat saber com són els tallers d’aquestos artistes que tant admirem, que hi ha darrere de personatges amb una vida tant intensa i tant meravellosament creativa... és un llibre que vos recomane!

Ateliers Susana Solano

Els tallers que apareixen en aquestes pàgines són de Eduardo Arroyo, Joan Brossa, Antoni Clavé, Xavier Corberó, Eduardo Chillida, Salvador Dalí, Joan Miró, Perejaume, Susana Solano i Zush.

Ateliers Salvador Dalí

La Pasta. La cultura uneix el cor dels pobles

2011-02-22T19:20:00.001+01:00

Ama Lur de Ainara Garay. País Basc

Ja torne a casa, a Aldaia, uns dies a Ronda, Marbella i Màlaga, aquesta última ciutat on inaugurarem per segona vegada l’exposició, La Pasta. La cultura uneix el cor dels pobles a la Sala del Centre Cívic de la Diputació. Ens van rebre amb molta hospitalitat i amb una atenció immillorable, des d'ací repetís l'agraïment en nom de tots els ceramistes que formem el col·lectiu La Pasta.

El horizonte se me hizo agua de Arístides Martín. Canàries

En aquesta ocasió assistirem, Xela Area, Pontevedra; Magdalena Rodríguez, Ronda; Lourdes Rodríguez, Sevilla; Ángela Maria Crespo i Luis Plaza, Dos Hermanas; i jo mateix d’Aldaia.

El catàleg amb textos de Antonio Vivas, Alberto Andrés i Daniel Caxigueiro i editat per la Diputació de Màlaga.

Sin título de João Lourenço. Portugal

La propera exposició és a Barcelona, seria molt bonic que ens poguérem ajuntar tots els artistes en aquesta ocasió. Així amics, ja teniu que anar preparant el vostre l'equipatge!

Ací teniu alguns del enllaços on ens han fet difusió.
Bonart
ACC
Diputació Màlaga
Nefer Ceramistas
Aldaia ràdio
Arteinformado
Oficioyarte

El mural de Silvia Zotta

2011-02-16T00:25:00.000+01:00

Mural de Silvia Zotta, amb la col·laboració de tot els alumnes

Un munt d’amants de l’argila, el foc, el fum i l’amistat. Solem trobar-nos tots els anys a Pontevedra. Però ens quedava una assignatura pendent, penjar el mural de Silvia Zotta, aquesta argentina resident a Itàlia que ella i la seua obra són tot passió i color.

Juana i Xela amb el treball ben fet

Juana i Xela gaudiren d’allò més recordant els moments que visquérem el estiu del 2009. I com no! Sonia, el motor de les jornades, no para mai, treballa les vint-i-quatre hores, tampoc es perd aquest moment!

Sonia Abollo acabant de completar el treball

Des de la distància l’enhorabona a tot el equip d’amics i amigues.

Fotografies de Julio Montero

El Museu de Ceràmica de l’Alcora premià a Trini Roig

2011-02-12T15:04:00.000+01:00

Lectura en el mar, obra premiada

El dijous Trini Roig Cardells va rebre el premi que tots els artistes desitgem, El premi del públic, patrocinat per Caja Rural San José de l'Alcora, un premi que es dóna per votació popular dels visitants que assisteixen a l'exposició del 30 Concurs Internacional de Ceràmica de l'Alcora, amb l'obra Lectura en el mar, la poesia de l'obra ha estat el factor determinant que ha captivat als que li donaren el seu suport.

Trini Roig i D. Vicente Ramos Beltrán president de la Caja Rural

CEVISAMA 2011

El premi es dóna dins de les diferents activitats que programa CEVISAMA, on també estan presents el Museu de Ceràmica de l'Alcora, que és l'artifici d'aquest esdeveniment, i el Museu Manolo Safont d'Onda on en juny inaugurarem l'exposició itinerant, La Pasta, però d'això ja vos informaré més endavant.
Un acte molt emotiu amb moltes autoritats, premsa i sobretot molts amics.

Molts assistents en l'entrega del Premi especial del públic del
Concurs Internacional de Ceràmica de l'Alcora 2011

Ceràmica a Portugal

2011-02-07T18:09:00.001+01:00

El meu amic el portuguès José Ramos, no para de treballar. Per als que pugueu anar a veure’l, doneu-li una forta abraçada de la meua part. A mi me pilla lluny, però ell sap que ací a València hi haurà una amiga pensant en ell.

Cerâmica no Céu de Vidro

Ceramistes:
Ana Sobral
José Ramos
Cláudia Canas
Carlos Enxuto
Mário Reis
Paulo Óscar
Martim Santa Rita & Carmina Anastácio

Local - Céu de Vidro, Parque D. Carlos I
Caldas da Rainha – Portugal -
dissabte 12 i diumenge 13 de febrer 2011
De 10h a 19h

Exposició itinerant La Pasta

2011-02-03T14:27:00.000+01:00

Organitzat per la Diputació de Màlaga i gràcies a l’esforç de la nostra companya l’artista Magdalena Rodríguez, l’exposició La Pasta baix el lema La cultura uneix el cor dels pobles, estarà per aquestes terres del sud.
Estem il·lusionats en aquest projecte que ens duu a conèixer diferents ciutats i la seua gent, on l’intercanvi cultural i afectiu ens ha unit encara més als integrants d’aquest grup que va creixent a mida que passa el temps.

Obra de la nostra anfitriona. Magdalena Rodríguez

Agrair a Pepe Lebrato tota la seua col·laboració.

Cartell de la convocatòria

LA PASTA
Del 18 de febrer al 25 de març 2011

Centro Cívico. Diputación de Málaga
Av de los Gindos, 48
Málaga

18 de febrer inauguració a les 19:30

Joaquín Ferrer Guallar

2011-01-29T02:00:00.000+01:00

Obra titulada: Aragón

A Joaquín el vaig conèixer a Osca, coses del món de l’art! Varem coincidir, com moltes vegades ho faig amb altres artistes en Fires d’Art. Periodistes, artistes, públic...amants de l’art que comparteixen uns dies més o menys reeixits dins d’un recinte ple de estands, mostrant obres de diferents disciplines, integrades harmoniosament entre eixes quatre parets.

Mediterráneo

En aquest paisatge tant concorregut vas coneixent diferents artistes, tants que de vegades es perd el compte, però alguns d’ells per molt de temps que passe sempre queden i un és Joaquín i la seua companya Manuela, una parella inoblidable.

Ací vos deixe la introducció que fa la crítica d’art Desirée Orús per a aquesta exposició.

Con-cierto blues

L'EMOCIÓ VISUAL DE LA MÚSICA
Ritme, harmonia i color. Són tres conceptes íntimament units tant a la pintura com a la música. És més, qualsevol d'ells es pot aplicar indistintament a una o altra disciplina. Amb aquests elements treballa Joaquín Ferrer Guallar, Feguars, per convertir els seus quadres en representacions visuals. Cada element reflectit en el quadre té la seua correspondència amb la cançó que subscriu. Un laberint imaginari on la capacitat creativa de l'autor es bolca en un univers d'imatges.

Desirée Orús crítica d’art

Cantares

Joaquín Ferrer Guallar
Del 31 de gener a 10 de febrer de 2011
Sala CAI Huesca
Coso Alto, 11
Tel 974239522

Biodivers Carrícola

2011-01-27T02:53:00.000+01:00

Maro Aguilar

Diumenge passat anàrem el Josep i jo a la inauguració del primer certamen del projecte Biodivers a Carrícola. Un circuit expositiu en diferents espais naturals i en el nucli urbà, una intervenció artística que es projecta de caràcter biennal i duu a terme un gran museu natural a la Vall d’Albaida.

Eusebio Cerdà

Rosa Torres

Romà de la Calle, catedràtic d’Estètica per la Universitat de València i president de l’Acadèmia de Belles Arts de San Carlos i que apadrina aquest projecte, ha estat anomenat president honorífic del patronat Biodivers. Les seues paraules sempre emotives anaren acompanyades d’altres que també han apostat força perquè aquest projecte veja la llum, Susana Chafer, Josep Sanjuan, Pere Altabert, Luis Blasco... i tot Carrícola, amb tan sols 93 habitants.

Antoni Miró

Josep Sanjuan

Cinquanta-sis artistes i més de setanta intervencions artístiques són una bona prova.

Fernando Climent i Josep reben la vendició de la Natura,
floquets de neu per aquest acte tant solemne

Les fotografies de les obres estan extretes de la pàgina oficial biodiverscarricola

Juan Ortí

2011-01-22T19:45:00.000+01:00

Portada de la Revista Cerámica

Compre habitualment diferents revistes d’art, com ara Bonart, Terrart, Lápiz... i estic subscrita a Neue Keramik, Ceramics Monthy i Revista Cerámica. Són la meua debilitat, no tinc cap més capricis i vos explique això perquè en aquesta última, en el seu últim número, que ja tinc a les mans hi ha un article d’Antonio Vivas, parlant de Juan Ortí i la seua obra. M’agradaria que poguéreu aconseguir aquest darrer número per a gaudir de l’article i de les imatges de les seues escultures.

Article sobre l'obra de Juan Ortí en la Revista Cerámica

Sóc una enamorada de les escultures de Juan, que com veieu són d’una sobrietat impressionant!

Fernando Malo

2011-01-18T22:57:00.000+01:00

Vistes de la Sala CMIC de Zuera

Fernando Malo, gran amic i millor ceramista, m’envia aquestes belles imatges de la seua exposició Pervivencias a Zuera. Investigador, creador i amant del seu Aragó coneix la ceràmica Mudèjar i la Morisca com ningú.

Exposició de Fernando Malo

Fernando Malo
“Pervivencias”
“Cerámica Mudéjar y Morisca en el siglo XXI”
Del 16 de gener al 6 de febrer
Horari de 18 a 20 h

Sala d’exposicions del CMIC
Tel 639164041

Camil·la Pérez Salvà

2011-01-13T23:56:00.000+01:00

Camil·la és una dona que viu la ceràmica des de totes les vessants, artista, galerista, investigadora constant... Viu amb passió aquest món tan fantàstic com és el de la transformació de la matèria que ens dóna la terra.
I és que això que us dic, ho vaig comprovar en primera persona compartint dies i estand l'any passat a CERCO.

Ara està embolicada amb un projecte col·lectiu anomenat Polièdric, sobre l'obra de Salvador Espriu, treballant les cançons de La Roda del Temps del llibre El caminant i el mur.

No podia deixar passar aquesta ocasió per animar-vos a visitar el Portal del Pardo per veure el homenatge que Polièdric fa a Espriu al 25é aniversari de la seua mort.

Joan Descals
Camil·la Pérez Salvà
Josep Maria Poblet
Josep Sadurní
Nati Soler
Linus Urpi

Fins al 16 de gener de 2011
Sala Portal del Pardo
c/ Major, 20, del Vendrell,
telèfon 977182135

Un cap de setmana farcit d’exposicions

2011-01-12T01:13:00.001+01:00

Alberto Hernández mostra la seua obra a Alemanya, a la Galeria 100 Kubik que dirigeix Carmen González-Borràs.

Del 14 gener al 19 de febrer 2011
Brüsseler Str. 59
50672 Köln
+49 (0)221 94645991
www.100kubik.de

-----------------------------------------------------

Joanpere Massana el tindrem a Itàlia, en Bergamo Arte Fiera 2011, la Galeria Costantini Arte Contemporania Il Torchio de Milano, segueix apostant per ell.

Del 14 al 17 de gener 2011
www.bergamoartefiera.com
www.iltorchio-costantini.com

--------------------------------------------------

A Amarante (Portugal) al Museu Amadeo de Souza-Cardoso ens sorprèn la seua comissària Karin Somes amb l’exposició Escultura Cerâmica Hoje: 5 autores Portugueses, dels artistes:

Cecília de Sousa
Heitor Figueiredo
João Carqueijeiro
Sofia Beça
Virgínia Fróis.

15 de gener al 20 de març 2011
Museu Municipal Amadeo de Souza-Cardoso
Alameda Teixeira de Pascoaes
4600-011 Amarante
T 255 420 272 / 238
www.amarante.pt

----------------------------------------------------------------

A Barcelona, Gorgonio ens mostra a través de Goyart, un grup d'artistes internacionals que mostraran les seues obres a la Galeria BCM d’aquesta ciutat.

Galeria BCM
C/ Bailen 134.
Barcelona
www.bcmgallery.com

... i de moment això és tot, espere que gaudiu d’aquestes o d’altres exposicions, però visiteu museus, galeries, centres culturals... entre tots fem cultura!

Per als veïns i veïnes d’aquest Llogaret...

2010-12-29T00:15:00.001+01:00

Aquestos dies he estat enviant targetes per omplir de desitjos el 2011. He rebut moltes d’amics i amigues, coneguts i conegudes i també... m’ha sorprès! de gent que no conec, i és que això de la xarxa, pel que veig, arriba a molts més llocs dels que imaginem.

Pensant que sols he felicitat i desitjat als que conec he volgut a través d’aquestes pàgines fer-ho extensible a tots i a totes els que segueixen aquest bloc i que encara que no els conega són per a mi una gran família.

A tots els veïns i veïnes d’aquest Llogaret vos desitge un bon any 2011, que tots els vostres desitjos es vegen complerts.

Deixa'ns entrar

2010-12-22T16:09:00.000+01:00

Aquestos artistes ens aporten frescor, alegria, i... molta imaginació.
Sinó mireu la targeta premiada al concurs de targetes nadalenques d’Asindown i que jo aprofite per felicitar-vos les festes. L’autor és José Mª Hidalgo Boronat, més conegut per TOTE.

O... altre eixemple aquest videoclip “Déjanos entrar”, un gran treball del grup “Autogestores de Asindown” amb la col·laboració de Carlos López (cantautor) i com no... Els artistes que amb els pincells plasmen la seua alegria.

Una gran abraçada des d’ací i en especial al meu company Ovidi Montón. I l’enhorabona a tots pel premi del Ministeri d’Igualtat que tan merescudament han rebut.

Apostem per l'art

2010-12-16T15:38:00.001+01:00

Ahir a la nit vaig assistir a la inauguració de Jacinto Moros i és per això que us mostre uns moments d'aquest esdeveniment.

Les imatges són per als que viviu més lluny, els que esteu a prop us recomane anar a veure l'exposició.

L'espai nou d'Alba Cabrera és digne de veure, a més, en moments de crisi econòmica i cultural s'ha d'estar més motivat per visitar galeries, museus i sales d'art que encara aposten pels artistes. Així que ja ho sabeu! En aquestes festes regaleu art i molt afecte.

Jacinto Moros Burgos amb una de seues obres

L’artista amb unes de les sues escultures

Galeria Alba Cabrera. Vistes de la Sala

GALERÍA ALBA CABRERA
C/ Félix Pizcueta 20
46004 - València
Tel: 963034126 / 963511400

Jacinto Moros Burgos

2010-12-13T22:58:00.001+01:00

El proper dimecres 15 de desembre a les 20 h s'inaugura a la galeria Alba Cabrera (Félix Pizcueta, 20 de València), l'exposició "Recorridos" de l'artista aragonès Jacinto Moros.

Artista plàstic, escultor de dilatada i intensa trajectòria, porta exposant a nivell nacional i internacional (Nova York, Miami, la Xina, Àsia, i Europa) durant més de tres dècades.

GALERÍA ALBA CABRERA
C/ Félix Pizcueta 20
46004 - València
Tel: 963034126 / 963511400

Els nens aprenen a estimar l'art

2010-12-11T23:10:00.000+01:00

No he pogut evitar publicar aquesta fotografia tan tendra que m’envia Soledad Franco, artista representada amb el seu estand al Palau de Congressos d’Osca.
Prompte la veureu al meu apartat Objectes que estimem.

I Muestra de Arte “Ciudad de Huesca” Pintura y Escultura.
Fotografia de Soledad Franco.

Per als que m'heu escrit...Gràcies!

2010-12-09T00:14:00.001+01:00

A petició dels amics penge aquestes imatges del meu pas per Osca.

Ho faig precipitadament, he arribat fa poques hores del meu últim viatge amb dos dies de retard i intente posar-me al dia.

Aprofite per enviar una abraçada a tots els que allí exposaven, als que aniré escrivint a poc a poc...

I mostra d’art Palau de Congressos d’Osca

2010-11-23T22:42:00.000+01:00

Divendres dia 26 muntaré l’estand en la que serà la primera Fira d’Art al Palau de Congressos de la ciutat d’Osca.

Goyarte estarà representat amb quatre estands i amb un grup de joves artistes seleccionats per aquest esdeveniment.

Cartell de la Fira al Palau de Congressos

El mes de juliol de 2008 s'inaugurava el nou Palau de Congressos d'Osca, obra dels arquitectes Rafael Beneytez Durán i Pedro Lafuente Lles. Un edifici polivalent de més de 13.000 metres quadrats que dota la ciutat d'una infraestructura capaç d'albergar tot tipus d'esdeveniments.

Gran mural de la pintora local Teresa Ramón

En aquesta ocasió la sala d'usos múltiples del Palau de Congressos acollirà més d'una trentena d'estands, a través dels quals presentaran les seves darreres produccions diversos artistes a títol individual, així com les tasques de patrocini i mecenatge de l’Ajuntament d’Osca i la Diputació Provincial. També estaran representades les Galeries locals S’Art i La Carbonería entre altres.

Els organitzadors han informat que aquesta mostra ve a cobrir una llacuna de desconeixement del públic respecte a la gran quantitat d'artistes autòctons, la majoria d'ells autodidactes, que existeixen en l'Alt Aragó.

Entrada al Palau de Congressos

L'horari de la Mostra, que s'inaugurarà el dissabte 27 de novembre a les 11.00 hores, serà de 10.00 a 14.00 hores i de 17.00 a 21.00 hores. Hi haurà també activitats paral·leles com el I Concurs de Pintura Ràpida per a Joves o l'homenatge al veterà galerista Ángel Sanagustín, propietari de Galeria S'Art.

Cristina Guzman Traver. Fotografia de la sèrie formes.

Cristina Guzman Traver. Fotografia de la sèrie dins.... fora.

I Muestra de Arte “Ciudad de Huesca”
Pintura y Escultura
27 i 28 de novembre de 2010
De 10:00 a 14:00 i de 17:00 a 21:00h

PALACIO DE CONGRESOS DE HUESCA
Avda. de los Danzantes, s/n.
E-22005 Huesca
Tlf. +34 974 29 21 91

Vos espere al estand 28, així que fins dissabte!

Córdoba: Exposicions

2010-11-07T23:40:00.000+01:00

Cristina Guzman Traver - Ciutats -

El proper divendres dia 12 d’aquest mes de novembre exposaré en una col·lectiva on diferents disciplines s'ajuntaran per fer el 1er Encuentro Exposición Internacional de Arte en Córdoba. Tot açò de la mà de Gorgonio que és l’impulsor de tots aquestos esdeveniments: exposicions, fires, trobades... tot relacionat amb el món de l’art. Amb la seua activitat immensa aconsegueix fer-nos partícips del seu projecte artístic, en el meu cas, Castelló, Brussel·les, Itàlia i ara Còrdova.

Vos avance unes imatges de l’obra que em representarà en l’exposició. La dels meus companys la veureu en quan torne, perquè pense fer moltes fotografies!

Centro Civico Municipal Norte Córdoba

Cartell de l'Exposició

Encuentro-Exposición Internacional de Arte
Del 12 de novembre al 12 de desembre
Organitza Goyarte

Centro Cultural"NORTE"
Av Cruz de Juárez, s/n,
(confluencia con Av. Almogávares)
Tel 957340140
Córdoba

----------------------------------------------

També tindré la sort de visitar l’exposició Palabras, tercera mostra del projecte Páginas de barro comissariada per Hisae Yanase amb les obres d'Alberto Andrés, Antonio I. González i Gabriella Sacchi. En aquesta pàgina teniu més informació arsoperandi.blogspot.com, però quan torne de Còrdova vos portaré moltes imatges i vos contaré la meua impressió...

Antonio I. González

Alberto Andrés

Gabriella Sacchi

PALABRAS
Alberto Andrés
Antonio I. González
Gabriella Sacchi

Comissariat per Hisae Yanase
Casa Góngora
Cabezas 3
CÓRDOBA

Fins al 30 de novembre de 2010

Exposició de Lourdes Rodríguez

2010-11-02T23:07:00.000+01:00

La companya Lourdes Rodríguez, integrant de La Pasta, exposarà a Sevilla i espere que acompanyada d’amics i admiradors, però, sobretot, espere que arropada de molts dels artistes de La pasta perquè jo no podré assistir, m’ha sorgit un viatge imprevist. Així que, ha fer moltes fotografies!!!

Lourdes Rodríguez

Entre camino y Agua
Del 3 al 17 de novembre
Sede Central de Emasesa
Patio de los Novicios
C/ Escuelas Pías, 1
Sevilla

Inauguració 3 de novembre a les 20h

Colectivo Base F

2010-11-02T04:49:00.000+01:00

Els amics Blanca Torrego i Ricardo Martín del Colectivo Base F junt als artistes que formen aquest grup (Alejandro G. Sarabia, Alicia Mancheño, Ana Tejerina, Armando Díaz, Carmen Puerto, Isabel Companys, Jacinto Morales i Raquel Mendiola), inauguraran l’exposició Luz en tierra.

Ací vos deixe el lloc per als que pugueu anar. Ja me contareu...

COLECTIVO BASE F

Luz en tierra
Sala Claudio Rodríguez
Av Maximiliano Puerro del Tell s/n
San Sebastian de los Reyes
Madrid
Tl 916540900
Del 2 al 19 de noviembre

Inauguració 2 de novembre a les 19:30h

Ángel Garraza, Cosas y Causas

2010-11-01T16:30:00.000+01:00

Ángel Garraza presenta el seu treball a la Galeria Jordana Espació. Galeria que des de fa temps aposta per artistes que utilitzem aquest material tant potent/ductil com és la terra, com a mitjà d’expressió.

Espere que els que pugeu anar a veure l’obra de Garraza li doneu una abraçada de la meua part.

Cosas y causas
Ángel Garraza

Del 29 d’octubre al 4 de desembre 2010
JORDANA ESPACIO,
Núñez de Balboa, 56.
Madrid
Tl 915756945
www.pepajordana.es
info@pepajordana.es

Inauguració 29 de novembre a les 20h

Alba Braza

2010-10-30T23:15:00.000+02:00

The fear factor, comissariat per Alba Braza, és el resultat del treball de cinc joves artistes que viuen i treballen fora del lloc on van néixer, aquesta dualitat els fa més observadors. Diferents territoris amb similars interessos i, en conseqüència, similars pressions polítiques...

Loidys Carnero & Yaima Carrazana

Lara Rettondini, neix a Verona, viu i treballa a Londres.
Hazem Harb, neix a Gaza, viu i treballa entre Palestina i Itàlia.
Juan José Martín Andrés, neix a Soria, viu i treballa a Espanya.
Loidys Carnero & Yaima Carrazana, néixen a L’Habana i Santiago de Cuba respectivament, viuen i treballen a Amsterdam.

El factor de la por fa una pregunta que està present en la història de tot sistema polític i és així com els mecanismes de seguretat, proposats o imposats per l'Estat, al final només serveixen per a què els ciutadans se senten més insegurs o fins i tot en una situació de més perill.

nota extreta de la presentació de l’exposició

The fear factor a cura de Alba Braza
Officina Giovani - Cantieri Culturali carnicería Ex
Piazza dei Macelli
Prato 59100 (PO)
Piazza dei carnicería 59100
Prato (PO)
+0574 1836753 / +0574 1836753
http://www.cantiericulturali.prato.it/

Maria Bofill

2010-10-29T18:40:00.000+02:00

Fantàstica Maria!!!

Rosa Amorós, Maria Bofill i Madola

Eleonor, Marisa, Lourdes i Madola

Josep Pérez, Antonia Carbonell, Maria Bofill, Rosa Amorós i Madola

Maria Bofill: L’art de la porcellana

2010-10-26T23:43:00.001+02:00

Maria Bofill i l’art de la porcellana. 1980-2010

Aquesta setmana tindrem a la Maria ací, a València, amb una exposició que recull el treball de 30 anys d’aquesta gran ceramista. Un recorregut on la sensibilitat i la tècnica són indiscutibles, especialment quan l’artista treballa la porcellana...

L’exposició compta amb l’excel·lent coordinació de Nieves Vega Oviedo (València) i Maria Antonia Casanovas (Barcelona), i amb un catàleg molt acurat on hi ha els textos de Jordi Hereu, Jordi Martí i Grau, Jaume Coll i Daniel Giralt-Miracle.
Vos deixe un text del mateix catàleg.

Maria Bofill i l’art de la porcellana. 1980-2010

Mostra que reflecteix la trajectòria artística d’aquesta ceramista catalana de fama internacional, creadora de grans projectes amb obres de petit format.
Atrapada per la levitat de la porcellana, el material ceràmic més subtil i elegant, Maria Bofill treballa incansablement en la investigació de les formes que han anat evolucionant vertiginosament, des de la tipologia més clàssica, la copa, fins a la més complexa, la de l’arquitectura. Les seves obres es presenten com una reflexió sobre diferents objectes i també sobre el paisatge urbà o imaginari contemplat des d’una perspectiva mediterrània. En totes les composicions espacials –a les quals ha anat despullant de cromatisme− es pot apreciar el seu interès per altres aspectes de l’art, com ara l’escultura i, sobretot, l’arquitectura, davant de la qual es presenta com a sacerdotessa invocadora del passat i creadora de laberints i espais intimistes o malenconiosos.

29 d'octubre de 2010 al 23 de gener de 2011

Museo Nacional de Cerámica González Martí
Sala d’exposicions temporals II. Planta Baixa

C/ Poeta Querol, 2
46002 VALENCIA
Tl 963516392

A pasta. Pazo da Cultura Pontevedra

2010-10-10T16:37:00.000+02:00

A tots els que assistíreu i als que no poguéreu assistir... GRÀCIES!

... i per a tots unes imatges, no calen les paraules, com diu el subtítol de l’exposició “A cultura une o corazón dos pobos”

La pasta. "A cultura une o corazón dos pobos"

Presentació de l'exposició:
Xela Area, Lola Dopico, Miguel Anxo Fernández i Antonio Gómez. Rivera

Miguel Anxo Fernández, Xela Area i Pilar Portela, contemplen l'obra de Salvador Pardo.

Marisa Alves, Joaquim Pombal i Marc Brocal

Xela Area

Luis Plaza

Luis Plaza

Ángela María Ortega i Magdalena Rodríguez

Magdalena Rodríguez i Lourdes Radríguez

Ángela María Ortega

Arístides Martín

Joáo Lourenço

Lourdes Rodríguez

Juana Fernández

Sonia Abollo i Cristina Guzman Traver

Cristina Guzman Traver

Andreina Franceschi

Ainara Garay

Estefanía Sánchez

Lourdes Zapata

A cultura une o corazón dos pobos

LA PASTA
del 7 d’octubre al 28 de novembre 2010
Pazo da Cultura
Rua Alexandre Bóveda, s/n
Pontevedra
Tel. 986 833 061

Paco Dalmau, Graciela Devincenzi i Cristina Chumillas

2010-10-06T18:09:00.000+02:00

Tots tres imprescindibles en la meua trajectòria artística. En moments diferents es creuaren pel meu camí amb les mateixes inquietuds i, des d’aleshores, em sento afortunada de poder tenir-los tan a prop.

Aquesta entrada, curta però intensa, és per dir-vos que demà no podré estar amb aquesta gent que tant estime, però des de la distància als quatre ens unirà allò pel que creiem i lluitem... la Cultura de l’Art.

Vos done les adreces de les exposicions que inauguraran demà. La meua de Pontevedra ja la teniu en el post anterior.

Dia 7 d’octubre agermanarem tres ciutats: Castelló, València i Pontevedra... Molta sort amics!

Polípticos: retratos de familia. Paco Dalmau

La Fundació Caixa Castelló-Bancaixa presenta dijous que ve 7 d'octubre una nova exposició de pintura que amb el títol “Políptics: retrats de família”, arreplega una selecció de l'obra del pintor de Vila-real Paco Dalmau. Donades les grans dimensions de les obres exposades, la Fundació Caixa Castelló ha requerit de les seues dues sales d'exposicions, la Sala Bancaixa Hucha, ubicada en el carrer Enmig, 82 i la Sala Bancaixa Abadia en la Plaça de l'Herba, per a mostrar el treball de Paco Dalmau. La inauguració tindrà lloc el dijous 7 d'octubre a les set i mitja de la vesprada en la Sala Bancaixa Hucha primer i després, en la Sala Bancaixa Abadia. “Políptics: retrats de família” romandrà oberta fins al 5 de novembre i es podrà visitar d'11 a 13 hores i de 17.30 a 21 hores en les Sales Bancaixa Hucha i Bancaixa Abadia.
El gran realisme està present en cada obra on la força expressiva, l'exaltació de la imatge i la convulsió de colors i traços són els protagonistes indiscutibles. També la profunditat dels retrats de Dalmau ajudada en gran manera per la quadrícula pictòrica superposada, desperta sentiments trobats que seran diferents en cada espectador. La seua pintura no deixa indiferent a ningú.
Text extret de la Fundació Bancaixa

Polípticos: retratos de familia. Paco Dalmau

Paco Dalmau
Polípticos: retratos de familia
Inuguració 7 d’octubre 2010 a les 19:30
Del 7 d’octubre al 5 de novembre 2010
Bancaixa, Edifici Hucha
Enmedio, 82, Castelló

----------------------------------------------------

Carmen Baena en la Galeria Alba Cabrera

Carmen Baena exposa per primera vegada en la nostra galeria que amb aquesta exposició, tanca, a més, el vell espai de la galeria al carrer Padilla, 5, i obre el nou en l’actual ubicació. Per a l’ocasió s’ha editat un catàleg que documenta l’exposició. Hem seleccionat els treballs més recents de Carmen Baena, escultures en marbre blanc, en les quals representa paisatges essencials, amb la presència constant de la casa com a símbol de femení. Evoca insistent un paisatge interior, un passat íntim. També temple, lloc sagrat i fortalesa. La omnipresència de l’arbre, ens parla de la relació, sempre present, de l’home amb la natura.
Són espais miniaturitzats i metafòrics, realitzats amb supèrbia execució i sensibilitat extraordinària que li confereix l’halo del sublim.
Es completa aquesta magnífica exposició amb els seus últims treballs sobre paper, en els quals els paisatges i les arrels dels arbres aprofundeixen en la poètica de les seues escultures.

Graciela Devincenzi

Donde habita el silencio. Carmen Baena

Carmen Baena
Donde habita el silencio
Inauguració 7 d’octubre 2010
GALERIA ALBA CABRERA
Graciela Devincenzi / Cristina Chumillas
Félix Pizcueta, 20
Valencia
Tel 963034126

Pazo da Cultura: La pasta

2010-10-05T00:26:00.000+02:00

EXPOSICIÓ AL PAZO DA CULTURA
El dijous dia 7 viatjaré a Pontevedra a la inauguració de l’exposició “La pasta” amb artistes que realitzen les seves escultures amb diferents tipus de pastes, gres, terracota, porcellana...una exposició que serà itinerant, arranca de Pontevedra i pretén acabar a Portugal, passant per; Barcelona, València, Castelló, Sevilla, Màlaga...

Vista exterior del Pazo da Cultura de Pontevedra

La presentació de "A Pasta" per la nostra comissaria Xela:

EXPOSICIÓ "LA PASTA"
Em dirigeixo a vostès per informar-los de l'exposició "LA PASTA" en la qual estem implicats un grup d'artistes de la Península Ibèrica, i Amèrica Llatina, que sentim que sentim i vivim la ceràmica.
Aquesta exposició sorgeix fa dos anys, en què els ceramistes han anat realitzant la seva obra, basant-se en la idea que cadascú té de l'argila i les seves diferents pastes, és un treball molt elaborat en què ens trobem gran varietat d'idees i formes en la transformació del fang, des de diferents visions artístiques. En algunes obres es juga amb les formes, en altres amb el color, hi ha altres que provoquen, davant de la sensualitat, i la poesia, totes elles amb lectura i personalitat i en la qual es va posar molt de sentiment i creativitat.
La idea sorgeix a Pontevedra, en una trobada internacional de Ceràmica Contemporània, que es realitza des de l'any 1989 al Pazo da Cultura a Pontevedra, amb la idea de seguir transmetent i comunicant a través del llenguatge de la terra, i que millor que fer un homenatge a través de les diferents pastes existents, gres, porcellana, refractari ... L'exposició itinerant, tindrà un recorregut per diferents punts de Espanya i Portugal.

Xela Area
Comissària de l'exposició

Els artistes participants:

- Cristina Guzmán Traver (País Valencià)
- Lourdes Rodríguez (Sevilla)
- Marisa Alves ( Portugal)
- Joaquim Pombal ( Portugal)
- Ángela Ortega (Sevilla)
- Arístides Martín (Canàries)
- Luis Plaza (Sevilla)
- Juana Fernández (Santiago de Compostela)
- Joáo Lourenço ( Portugal)
- Salvador Pardo (Vigo)
- Ainara Garay (País Vasco)
- Magdalena Rodríguez (Ronda- Málaga)
- Estefanía Sánchez (Astúries)
- Marc Brocal (Catalunya)
- Andreina Franceschi (Venezuela)
- Lourdes Zapata (A Coruña)
- Sonia Abollo (Pontevedra)
- Xela Area (Pontevedra)

Instal·lació, Xemeneies sense fum. Cristina Guzman Traver.

Text que vaig escriure a les 6 xemeneies que encara queden a Aldaia, la meua ciutat.

Xemeneies sense fum
Sis xemeneies queden, testimonis d’un passat industrial. Belles i altives ara esdevenen monuments urbans.
Aquell vell temps on les seues boques tiraven fum com si de núvols es tractarà.
Queda en la nostra memòria present.
I és per això que totes aquestes petites xemeneies ara sense fum, volen fer un homenatge a les seues majestuoses germanes solitàries. Ja no dibuixen núvols, però dibuixen un paisatge que no hem de perdre mai.
Ara, sense fum i solitàries.

Instal·lació, Ulls de fang. Cristina Guzman Traver.

LA PASTA
Inauguració, 7 d’octubre a las 20:30h
7 l’octubre al 28 de novembre 2010
Pazo da Cultura
Rua Alexandre Bóveda, s/n
Pontevedra
Tel. 986 833 061

Museu de la Rajoleria de Paiporta

2010-10-01T17:57:00.000+02:00

EXPOSICIÓ AL MUSEU DE LA RAJOLERIA

"Visions de l'Arquitectura Industrial; 10 anys de Museu"
Per al proper 5 d’octubre, al Museu de la Rajoleria de Paiporta, València, se inaugura una exposició que commemorar el seu 10è aniversari amb la temàtica de la indústria. Serà una exposició col·lectiva, una selecció de 14 artistes que han passat pel Museu en aquests 10 anys.

Xavier Monsalvatje, Neus Chisbert, Pepe Pérez, Pascual Tarazona, Salvador Montesa, Ismael Fuentes, Carolina Romero, Laura Kasamayor, Domingo Baos, Lucía Santarone, Silvia Llop, Paco Castelló i Antonio Tarazona i Cristina Guzmán Traver.

El Museu, un antic rajolar. Fotografia extreta de la pàgina de l'ajuntament

Sala de lectura recentment inaugurada. Fotografia extreta de la pàgina de l'ajuntament

Estic molt contenta perquè la meua instal·lació Xemeneies sense fum estarà present en aquest aniversari.
Així que ja sabeu...esteu tots convidats!

Xemeneies sense fum. Cristina Guzman Traver

Les xemeneies de les antigues fàbriques de taulells o teules, són un tret característic de les zones on esdevingué la industria de l’argila, testimonis d’un canvi, d’una evolució industrial en els seus inicis. Una senyal d’identitat d’una població emprenedora i treballadora.
Ara queden com a restes industrials algunes xemeneies, menys sort han tingut les fàbriques o rajolars que han desaparegut en la seua majoria, és per tant hora d’oferir un homenatge a aquests testimonis d’un assentament industrial del qual els nostres avantpassats vivien.
La instal·lació amb el títol “Xemeneies sense fum” neix d’una reflexió davant d’aquestes grans xemeneies solitàries que envolten el paisatge actual, sense fum, apagades i oblidades...Mereixen un homenatge, i que millor que amb l’argila, la mateixa matèria que amb el fum i el foc elles immortalitzaven, transformar-la ara en petites xemeneies que homenatgen i reivindiquen la seua continuïtat dins del nostre paisatge urbà.

Cristina Guzman

Visions sobre l'arquitectura industrial: 10 anys del Museu
Inauguració, 5 d’octubre a les 20h
Museu de la Rajoleria
C/ Enrique Reig, 3
Paiporta -València-
Tel. 963976388

Amics que exposen

2010-09-17T11:52:00.000+02:00

Després d’una setmana atrafegada, tot per culpa de l’exposició que veureu al final d’aquest post, no vull deixar córrer les exposicions d’alguns amics i amigues que encara esteu a temps de visitar...

Xavier Monsalvatje a la Galeria Judy Straten als Països Baixos fins al 17 d’octubre.

Xavier Monsalvatje
Galerie Judy Straten
Schoolstraat 7
5961 EE Horst
Países Bajos
Tel +31 77 3661910

A Palma teniu la de Robert Ferrer i Martorell, fins al 19 d’octubre.

Robert Ferrer i Martorell
L’abstracció del temps
Joan Oliver “Maneu” Galeria d’Art
Montcades, 2 07012 Palma
Tel 971721342

Més a prop:

Pilar Edo, Eloisa Aldás, Sara Lloret, Rosaana Asensio, Mari Carmen Aldás, Tere Colomé, Mari Carmen López Olivares, María Griñó, María Olmeda y Agustina Ortega del grup Comba10, estaràn fins al 21 de setembre al Grau de Castelló.

Comba10
Sala del edifici Moruno
Grau de Castelló.

Fins al dia 26 teniu la de Mari Carmen Aldas a Vila-real.

Mari Carmen Aldas
La Casa de L’Oli de Vila-real
Plaça de Mossén Ballester, 1
12540 Vila-real(Castelló)
Tel 964535859

Si vos agrada la fotografia, també a Vila-real teniu a Pascual Arnal.

Pascual Arnal
“Les ocasions retrobades”
Museu de la Ciutat Casa Polo
C/ Joan Fuster, 33
Vila-real (Castelló)
Tel 964535859

I finalment la meua...amb el col·lectiu Beni-Art on presente l’obra “Astres” la que apareix al terra en aquesta fotografia de periòdic El Mundo de Castelló. L’exposició acaba el 30 de setembre.

Pintors/es:
1. Rossana Asensio
2. María Griñó
3. Julia Carregui
4. Sylvia Ordoñez
5. Fernando Kindelan
6. Luis Ramos Blasco
7. Sergio Centelles
8. Santi Tena
9. Pedro Meliá
10. Rosario Mérida
11. Inmaculada Muedra
12. Lledó Martínez

Escultors/es:
1.Pepe G. Personal
2. Francisco Agut
3. Cristina Guzman Traver
4. Isabel del Portillo
5. Victor Manuel Delgado
6. Jere

Beni-Art
Sala Hucha de Bancaixa
Carrer Enmig, 82
Castelló de la Plana

Els meus botons

2010-09-09T19:00:00.000+02:00

Obotó

Mireu quins botons més encisadors, fets a mà i cadascú un obra d’art diferent, podeu veure’n més en aquest enllaç Obotó

Ha estat un agermanament de dues ciutats Barcelona i València, ací encara no se on és poden adquirir, per eixe motiu em considere afortunada de tindre aquestos, però, a Barcelona els podeu trobar a Persones llanes o a Club de la aguja.

La creadora dels botons és Elisabet Moretó Alvarado, una ceramista amb inquietuds i tècnica que no para de sorprendre’ns. Prepareu-vos quan el taller el tinga restaurat...!

Portugal final de trajecte

2010-09-09T01:41:00.000+02:00

Porto romàntic, cultural, artistic...únic!

Visita al taller de l’amic i artista Jose Ramos, lloc envoltat d’un paisatge natural regat amb l’aigua d’un molí de pedra molt ben conservat.

Visita al Museo Serralves, impressionant exposició “Contra o muro” de Marlene Dumas i “Return home” amb obres de la fundació Serralves.

I per últim l’exposició del portuguès João Jacinto a la Galeria Fernando Santos, galeria que ja havia jo visitat en ARCO i que des de ací vos recomane.

Vacances 2010 III

2010-09-02T00:12:00.000+02:00

L’esforç i la il·lusió de tots els participants en el projecte de Alberto Andrés no han sigut suficients per que aquesta escultura de dos metres i mig de llargària i 800 quilos de pasta refractaria poguera descansar al costat d’una ria, en un parc o prop del mar... però el final a sigut un altre no previst per nosaltres... un acte incívic ha privat a la ria, al parc, al mar i a tots nosaltres de gaudir fins l’eternitat d’aquesta escultura en forma de llavis que Alberto havia dissenyat per a la ciutat de Pontevedra.

Alberto Andrés